Dany Dan — Ma clique song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ma clique" by Dany Dan.
Lyrics
Ma clique c’est tout pour moi
J’la mets sur l’même plan qu’mon reuf, ma rœus
Mes compagnons de galère d’viennent mes reufs et mes rœus
Quand j’flaire ou pique une colère, ils soutiennent le beuz
Quelqu’un m’vole:
Tout le monde s’y colle et on reconstruit le puzzle
Mes nègs sont dingues, genre jamais contents
Sortent des flingues en pleine bringue
Et gâchent tout même si on passe un bon m’ment
400 coups c’est d’jà beaucoup, nous on en a fait 1000
On s’est prêté des sous, de 5 francs jusqu'à 5000
C’est pour ma clique, pour ma clique, ma clique
C’est pour ma clique, ouais
Ma clique c’est ma famille
La chair de ma chair, le sang de mon sang
Soudés depuis qu’on est des enfants
Le bac à sable d’vait être envoûté
Permet-moi de n’pas en douter
J’ai vu trop d’amis d’enfance se shooter
Yo ma clique
C’est pour ma clique, c’est pour ma clique, oui (x3)
J’suis auch
De droite à gauche crois-moi j’fauche quand j’accroche
Quand j’ai des thunes j’arrose mes tass et mes sauss
J’cause caillasse et page de pub dans un taco Merco
Vec mon D. A y a 2 ans dans l’trom, un tox voulait me quer-bra
Paris n’en a pas l’air mais c’est la jungle
L'État fait posé des tas d’distributeurs d’seringue
Ouais gars, ils sont réduits à ça, la merde est hors de contrôle
La weed est dans mon slip
Et c’con d’flic fouille mon North Pole
Il voulait m’tâter les bourses, m’faire enlever mes shoes
M’embarquer comme ses courses
Mes potes sont venus à la rescousse
Ils étaient 3, on était 10, ils étaient froids, on était peace
Jusqu'à c’que la situation glisse, yo ma clique
C’est pour ma clique, c’est pour ma clique, oui (x6)
Divise 24 par 24, t’obtiendras mon temps de travail
Qui aurait crû que Pop ferait autant de pagaille
Trouve-moi dans les bouchons
Poussant à fond du son d’racaille
Les keufs passent: j’me pousse pas
L’ambulance passe: j’me pousse pas
«Si… «J'ai du respect quand même ici c’est pas l’Amérique
Même si j’roule avec ma clique
Friminel originel, ma clientèle à toute âge
J’crée la controverse, casse les coutumes, brise les usages
Séquestre des déesses dans des caisses au futuriste fuselage
Qui peut m’reprocher d’vouloir vivre sur un nuage?
La Terre s’barre en sucette, traîner j’ai plus l'âge
J’fais du business d’puis l’jour où j’ai perdu mon pucelage
Vec une fille de la clique
Lyrics translation
My clique is everything to me
I put it on the same plane as my reuf, my roeux
My companions of Galley come my reufs and my ROEs
When I smell or sting an anger, they support the beuz
Someone's stealing from me.:
Everyone sticks to it and we rebuild the puzzle
My negatives are crazy, like never happy
Come out guns in full Bringe
And spoil everything even if we spend a good ment
400 shots is already a lot, we made 1000
We lent ourselves pennies, from 5 francs to 5000
It's for my clique, for my clique, my clique
It's for my clique, yeah
My clique is my family
The flesh of my flesh, the blood of my blood
Welded since we were kids
The sandbox of vait be bewitched
Let me not doubt it
I've seen too many childhood friends get shot
Yo ma click
It's for my clique, it's for my clique, yes (x3)
I am auch
From right to left believe me I mow when I hang
When I have thunes I water my tass and sausage
I cause curd and ad page in a taco Merco
Vec my D. a 2 years ago in the trom, a tox wanted me quer-bra
Paris doesn't look like it but it's the jungle
The state actually laid piles of syringe dispensers
Yeah guys, they're reduced to that, the shit is out of control
The weed is in my underpants
And fucking cop digs my North Pole
He wanted to try my bags, get me to take my shoes off.
Embark me like his errands
My friends came to the rescue
They were 3, we were 10, they were cold, we were peace
Until the situation slips, yo my Click
It's for my clique, it's for my clique, yes (x6)
Divide 24 by 24, you'll get my working time
Who would have thought Pop would make such a mess
Find me in the plugs
Pushing to the bottom of the rattle sound
Keufs pass: I do not push
The ambulance passes: I do not push
"If ..." I have respect even here it's not America
Even if I roll with my Click
Original Friminel, my clientele at any age
I create controversy, break customs, break customs
Sequestration of goddesses in boxes with futuristic fuselage
Who can blame me for wanting to live on a cloud?
The Earth sweeps in Lollipop, hang out I'm older
I do business since the day I lost my laundry
Vec a girl from the clique