Dany Bédar — Fruit de ma récente nuit blanche song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fruit de ma récente nuit blanche" by Dany Bédar.
Lyrics
Elle m’a trouvé presque sans vie
Je l’ai regardée sans trop la voir
Elle m’a touché et j’ai compris
Que pour aimer fallait y croire
Sans trop savoir pourquoi
Je suis tombé un peu
J’ai pris l’dernier métro
Pour éteindre le feu
Elle a sûrement oublié
La nuit où le jour s’est levé
J’ai creusé un trou de mémoire
Et j’ai assassiné l’espoir
Sans torp savoir pourquoi
J’ai pas pu l’inventer
J’ai pris un dernier verre
Pour arrêter d’y penser
Elle m’a retrouvé sans vie
J’ai parlé, mais j’ai rien dit
Elle a mouillé ses yeux noirs
Et elle a brulé mon lit
Sans trop savoir pourquoi
En pleurant un peu
Je l’ai prise dans mes bars
Pour éteindre le feu
Lyrics translation
She found me almost lifeless
I looked at her without seeing her too much
She touched me and I understood
That to Love had to believe
Not really knowing why
I fell a little
I took the last subway
To extinguish the fire
She must have forgotten
The night the day rose
I dug a memory hole.
And I murdered hope
Without torp know why
I couldn't make it up.
I had one last drink.
To stop thinking about it
She found me lifeless
I talked, but I didn't say anything.
She wet her black eyes
And she burned my bed
Not really knowing why
Crying a little
I took it in my bars
To extinguish the fire