Danne Stråhed — När en flicka talar skånska song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "När en flicka talar skånska" by Danne Stråhed.
Lyrics
Jag faller lätt som en plätt, för en Malmö flickas sätt
O en tös från Helsingborg e go o drömma om
Ystadstösernas uttal e det grannaste jag vet
När dom talar så kan jag sitta o lyssna i all oändlighet
När en flicka talar skånska, ett språk som jag förstår
Då känns det lite extra hur mitt hjärta slår
Stockholmskan e vacker, Göteborgskan har sin charm
Men när en flicka talar skånska
E de nåt som gör mig så varm
Jag drog en spader madam, o hon kom från Simrishamn
Men en hjärter dam från Lund hon har förtrollat mig
Flickorna ifrån Klippan har nåt tydligt mjukt o lent
Och Kristianstadtösernas snack de e så klingande o rent
När en flicka talar skånska, ett språk som jag förstår
Då känns det lite extra hur mitt hjärta slår
Stockholmskan e vacker, Göteborgskan har sin charm
Men när en flicka talar skånska
E de nåt som gör mig så varm
I Landskrona o Eslöv med… då faller jag på knä
När en flicka talar skånska, ett språk som jag förstår
Då känns det lite extra hur mitt hjärta slår
Stockholmskan e vacker, Göteborgskan har sin charm
Men när en flicka talar skånska
E de nåt som gör mig så varm
Lyrics translation
I fall easy as pie, for a Malmö girl's way
O a girl from Helsingborg e go O dream of
Ystadstösernas accent it's finest, I know
When they speak I can sit o listen endlessly
When a girl speaks Scanian, a language that I understand
Then it feels a little extra how my heart beats
Stockholmskan e beautiful, Göteborgskan has its charm
But when a girl speaks Scanian
E the something that makes me so hot
I drew a spader madam, o she came from Simrishamn
But a lady of Hearts from Lund she has enchanted me
The girls from The Cliff have something clear soft and smooth
And the kristianstadtösers talk they E so sounding o clean
When a girl speaks Scanian, a language that I understand
Then it feels a little extra how my heart beats
Stockholmskan e beautiful, Göteborgskan has its charm
But when a girl speaks Scanian
E the something that makes me so hot
In Landskrona o Eslöv with knä then I fall on my knees
When a girl speaks Scanian, a language that I understand
Then it feels a little extra how my heart beats
Stockholmskan e beautiful, Göteborgskan has its charm
But when a girl speaks Scanian
E the something that makes me so hot