Danièle Vidal — Quand refleuriront les lilas blancs song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quand refleuriront les lilas blancs" by Danièle Vidal.
Lyrics
Quand refleuriront les lilas blancs
Près de la Varenne ou de Nogent
Nous irons ensemble
Sous l’orne qui tremble
Le long des chemins
Qui nous rassemblent
L’eau qui se promène
Doucement
Nous dira «Je t’aime!» comme avant
Au temps des dimanches
Peuplés de pervenches
Quand refleuriront les lilas blancs
Les chansons reviennent
A tire d’aile
Et les plus anciennes
Sont les plus belles
Quand refleuriront les lilas blancs
Près de la Varenne ou de Nogent
Nous irons ensemble
Sous l’orne qui tremble
Le long des chemins
Qui nous rassemblent
J’aurai dans la tête
Mes vingt ans
Et la chansonnette
De viex temps
Où le cœur en fête
Au creux des guinguettes
Nous allions chanter
Les lilas blancs
Lyrics translation
When the white lilacs glow near the Varenne or Nogent we will go together under the orne that trembles along the paths that gather us the water that walks gently will tell us "I love you!"as before in the time of Sundays populated by periwinkles when the white lilacs will shine the songs come back to the wing and the oldest are the most beautiful when the white lilacs will shine near the Varenne or Nogent we will go together under the orne that trembles along the paths that gather us I will have in the head my twenty years and the song of life time where the heart in celebration in the hollow of guinguettes we were going to sing the white lilacs