Daniel Boucher — Le poète des temps gris song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le poète des temps gris" by Daniel Boucher.
Lyrics
Y t’a vu en d’sous de ton visage
Y t’a vu, tout nu, jusqu’au fond des yeux
Y t’a vu en d’sous de ton image
Y t’a vu, tout nu, jusqu’au fond du mieux
Jusqu’en d’sous du paysage
La carte postale, les montagnes, le ciel bleu
Jusqu'à l’endos, jusqu’au message
Pas trop touriste, plus nomade, plus squatteux
Ce p’tit homme seul qui va son chemin
La tête baissée, mais fier
Fier d’aller face au vent mauvais
Fier d’aimer même en enfer
Fier de lui
Fier de toé aussi
Y veut pas savoir ton bagage
C’que t’as vu, c’que t’as su, c’que t’es capable de dire
Y veut pas savoir ton faisage
Si tu runnes, si tu sonnes, si t’es capables sourire
Pour lui, c’est plus le chantage
La mélodie, le son du respire
Le son du fond, le grand voyage
Celui qu’on n’a jamais fini d’finir
Bonhomme de rue, bonhomme de rien
Bonhomme qui voit clair
Barbouilleur de parchemin
Chercheur de lumière
Ben oui
Poète des temps gris
Y aimerait ça ne rien voir
Comme tout le monde, pas s’en faire
Comme tout le monde, toutte connaître
Pis toutte savoir
Parler sans dire, pis regarder sans voir
Y adore le monde, mais y est tout seul au monde
Y mouille dans son désert
Ce p’tit homme seul qui va son chemin
La tête baissée, mais fier
Fier d’aller face au vent mauvais
Fier d’aimer même en enfer
Fier de lui
Fier de toé aussi
Bonhomme de rue, bonhomme de rien
Bonhomme qui voit clair
Barbouilleur de parchemin
Chercheur de lumière
Ben oui
Poète des temps gris
Lyrics translation
He saw you under your face.
He saw you there, naked, to the bottom of his eyes
Y saw you under your image
Saw you there, naked, to the bottom of the best
Up under the landscape
The postcard, the mountains, the blue sky
To the back, to the message
Not too tourist, more nomadic, more Squatty
This lonely little man going his way
Head down, but proud
Proud to face the bad wind
Proud to love even in hell
Iron of his
Proud of toe too
Don't want to know your luggage.
What you saw, what you knew, what you can say
Don't want to know what you're doing.
If you run, if you ring, if you can smile
For him, it's more blackmail
The melody, the sound of the breath
The sound of the background, the great journey
The one we never finished finishing
Street guy, nothing guy
Bonhomme who sees clearly
Parchment smear
Light seeker
Well yes
Poet of Grey times
I wish it didn't see anything.
Like everyone else, don't worry
Like everyone, everyone knows
Pis todte know
Talk without saying, Worse look without seeing
Loves the world, but is all alone in the world
Wet in its desert
This lonely little man going his way
Head down, but proud
Proud to face the bad wind
Proud to love even in hell
Iron of his
Proud of toe too
Street guy, nothing guy
Bonhomme who sees clearly
Parchment smear
Light seeker
Well yes
Poet of Grey times