Dani Flaco — Apaga y vamonos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Apaga y vamonos" by Dani Flaco.
Lyrics
Seca esas lágrimas
Que esto no tiene solución
De nada sirve ahora llorar
Ú ltima página
De nuestro cuento del amor
El final era de esperar
Lo titularon el reproche
Nos lo escribió un tal Satán
Y lo leímos cada noche
No fuimos ni Eva ni Adán
Y sigamos cada uno nuestra historia
¡ déjalo!, que nunca fuimos dos
Acabó la última vuelta de esta noria
Entre tú y yo
Apaga y vámonos
Ni tan bien ni tan mal
Ni tan genial ni tan fatal
Se trata sólo de un final
Y los rencores que
No tengas tú yo no tendré
Que no se asfixie mi corsé
Que se acabó por fin la arena
De nuestro estúpido reloj
El que marcó nuestra condena
A cada hora que duró
Y sigamos cada uno nuestra historia
¡ déjalo!, que nunca fuimos dos
Acabó la última vuelta de esta noria
Entre tú y yo
Apaga y vámonos
Lyrics translation
Dry those tears
That this has no solution
There's no use crying now.
Last page
From our love story
The end was to be expected
They called it the reproach.
It was written to us by a certain Satan.
And we read it every night
We were neither Eve nor Adam
And let's each follow our story
leave it!, that we were never two
The last lap of this Ferris wheel is over
Between you and me
Turn it off and let's go
Not so good, not so bad
Not so great or so fatal
It's just an ending
And the grudges that
Don't have you I won't have
Don't choke on my corset.
That the sand is finally over
From our stupid watch
The one who marked our condemnation
Every hour that lasted
And let's each follow our story
leave it!, that we were never two
The last lap of this Ferris wheel is over
Between you and me
Turn it off and let's go