Dan Ar Braz — Me Zo Ganet E Kreiz Ar Mor song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Me Zo Ganet E Kreiz Ar Mor" by Dan Ar Braz.
Lyrics
Me zo ganet é kreiz er mor
Tèr lèu ér méz;
Un tiig gwenn du-hont em-es
Er benal 'gresk étal an nor
Hag el lann e hol en anvez
Me zo ganet é kreiz er mor
E bro Arvor
Me zad e oé, èl é dadeu
Ur martelod;
Béùet en-des kuh ha diglod
— Er peur ne gan dén é glodeu —
Bamdé-bamnoz ar er mor blod
Ma zad e oé, èl é dadeu
Stleijour-rouédeu
Me mamm eùé e laboura
— Ha gwenn hé blèu -;
Geti, en hwéz ar on taleu
Disket em-es bihannig tra
Médein ha tennein avaleu
Me mamm eùé e laboura
D’hounid bara…
Lyrics translation
Me Zo ganet is kreiz er mor
Tèr lèu er mez;
Un tiig gwenn du-hont em-es
Er benal'gresk etal an nor
Hag El lann e hol en anvez
Me Zo ganet is kreiz er mor
And Bro tree
Me zad and oé, he's dadeu
Ur martelod;
Béùet en-Des kuh ha diglod
- Fear not gain glodeu —
Bamde-bamnoz ar er Mor blod
But zad and OE, he's my dad
Stleijour-rouedeu
Me mamm eùé and Ploura
- Ha gwenn Hey Blue -;
Geti, in hwez AR on taleu
Disket em-es bihannig tra
Medein ha tennein avaleu
Me mamm eùé and Ploura
D'hounid bara…