Damien Robitaille — Y a-t-il quelqu'un? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Y a-t-il quelqu'un?" by Damien Robitaille.
Lyrics
Je suis au bout, je ne sais plus par où tourner
Tellement coincé, tellement perdu
Comme l’homme aveugle, j’ai besoin d'être guidé
Tends-moi ta main, tout seul je n’y arrive plus
Y a-t-il quelqu’un qui pourrait m’aider à vivre
Y a-t-il quelqu’un que je pourrais suivre?
Dans ce village, dans ce pays, sur cette terre
Y a-t-il quelqu’un? Y a-t-il quelqu’un?
Comme l’oiseau aux ailes brisées, je désespère
En manque de soins, en manque d’amour
Sur mes genoux ce soir, je récite une prière
En espérant voir un plus beau jour
Y a-t-il quelqu’un qui pourrait m’aider à vivre
Y a-t-il quelqu’un que je pourrais suivre?
Dans ce village, dans ce pays, sur cette terre
Y a-t-il quelqu’un? Y a-t-il quelqu’un?
Y a-t-il quelqu’un qui pourrait m’aider à vivre
Y a-t-il quelqu’un que je pourrais suivre?
Dans ce village, dans ce pays, sur cette terre
Y a-t-il quelqu’un? Y a-t-il quelqu’un?
Y a-t-il quelqu’un qui pourrait m’aider à vivre
Y a-t-il quelqu’un que je pourrais suivre?
Dans ce village, dans ce pays, sur cette terre
Y a-t-il quelqu’un? Y a-t-il quelqu’un?
Lyrics translation
I'm at the end, I don't know where to turn anymore
So stuck, so lost
As the blind man, I need to be guided
Give me your hand, I can't do it alone
Is there anyone who could help me live
Is there anyone I could follow?
In this village, in this country, on this earth
Is there anyone? Is there anyone?
Like the bird with broken wings, I despair
In lack of care, in lack of love
On my knees tonight I recite a prayer
Hoping to see a better day
Is there anyone who could help me live
Is there anyone I could follow?
In this village, in this country, on this earth
Is there anyone? Is there anyone?
Is there anyone who could help me live
Is there anyone I could follow?
In this village, in this country, on this earth
Is there anyone? Is there anyone?
Is there anyone who could help me live
Is there anyone I could follow?
In this village, in this country, on this earth
Is there anyone? Is there anyone?