Dalriada — Hozd El, Isten song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hozd El, Isten" by Dalriada.
Lyrics
Hosszú utam gondja, kínja,
Száz könyv lapja meg se bírja,
Ezer dal sem mondhatja el, mit
Ég madara énekel.
Volt, mi fájt, és jött, mi ártott,
Kétség, bú is gyakran bántott,
Szert tettem hû ellenségre, s Testvér búcsúzott örökre.
Utat, ha leltem, megjártam,
Nem tanakodtam, és nem vártam,
Álmot-titkot nevelgettem, s Adott szót sosem feledtem.
Igazimból nem engedtem,
Azért százszor megszenvedtem,
Hozd fel Isten, azt a napot,
Töröljön el bút, bánatot.
Sokat jártam, és törõdtem,
A kelõ Nap fényét követtem,
Tiszta égnek tiszta szívvel,
Bút feledtem, s jót kerestem.
Azt a napot hozd el, Isten,
Piros hajnal nyíljon az éjben,
Bánat, gond többé ne fájjon,
Azt a napot hozd el, Isten!
Lyrics translation
The pain of my long journey,
The pages of a hundred books won't last.,
A thousand songs can't tell you what
Sky Bird Sings.
There was what hurt and came what hurt,
Doubt, sorrow often hurt me,
I have made a faithful enemy, and brother is gone forever.
# Once I've found a way, once I've found a way # ,
I didn't wonder, and I didn't expect,
I nurtured dreams and secrets, and he gave me words I never forgot.
I didn't really let it go,
I've suffered a hundred times,
Bring up God, that day,
Wipe away sorrow and sorrow.
I went a lot, and I cared.,
I followed the light of the Rising Sun,
Clear skies with a clear heart,
I forgot sorrow, and I was looking for good.
Bring that day, God,
Red Dawn in the night,
Sorrow, pain no more,
Bring that day, God.