Dalida — Mi Cariñito song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mi Cariñito" by Dalida.
Lyrics
Mi Carinito
Au soleil des vacances
J’avais la chance
De t’avoir près de moi
Au bord des grèves
Voguaient, voguaient nos rêves
Mi Carinito
Et l’amour brûlait nos pas
Le vent du large
Nous parlait de voyage
Et sur la plage
Où s'étalaient nos joies
Mi Carinito
Nous trouvions la fortune
D’un clair de lune
Rappelle-toi
Mi Carinito
L'été passe bien vite
Et l’on se quitte
Dans un dernier baiser
Seule sur la grève
J’ai vu s’enfuir mon rêve
Mi Carinito
Loin de toi je suis restée
Le vent du large
S’est chargé de nuages
Et sur la plage
Tout semble abandonné
Mi Carinito
Il faut que tu reviennes
Pour que revienne
Enfin l'été
Mi Carinito
Mi Carinito
Mi Carinito
Mi Carinito
Lyrics translation
My Cute
In the sun of holidays
I was lucky
To have you near me
On the verge of strikes
Rowing, rowing our dreams
My Cute
And love burned our steps
The offshore wind
We were talking about travel
And on the beach
Where our joys spread
My Cute
We found fortune
From a moonlight
Remember
My Cute
Summer passes very quickly
And we break up
In one last kiss
Alone on strike
I saw my dream run away
My Cute
Away from you I stayed
The offshore wind
Took charge of clouds
And on the beach
Everything seems abandoned
My Cute
You have to come back.
For him to come back
Finally summer
My Cute
My Cute
My Cute
My Cute