D.u.d.A — Ushtari song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ushtari" by D.u.d.A.
Lyrics
boll pata duru zemra e mu pat kall//
i pata lan krejt pata shku me luftu n //
e thmive e tmi ket ven dojsha me ja shliru//
dune prita po per mue kurr nuk dul drita //
se qka osht liria un kurr nuk e dita//
ishim krejt mu nda bilall me tan thmis//
e me shku me ju bashkangjit tash un ushtris//
e pata dal mi lyp shokt qe um paten met//
qe kurr sum kan la veq me ta mu pershendet//
e disha qe se te vdes ju mharroni shum shpejt//
po dine qe kom luftu edhe kom dek per krejt//
Une jom une jom qeky qi jom//
tash mu ka gerrdit krejt nuk kam shkon//
sun i durojsha farefisin tu ma rre//
sun i shifsha ma naper loj me njerz tu pre//
u pata nis bashk me shok me luftu//
venin ton niher e pergjithmon me shliru//
um pat shku rinia krejt um shkojshin tu hek//
kesh tu u tranu tu pa njerz krejt tu dek//
nuk jom ni njeri qe kom dash me luftu paqen e du//
po qka me ba qe me kan detyru se mkan malltretu//
sum kan lan me jetu tash jom ktu ishalla za nuk bon per mu//
Jeta e nje ushtari me ushtri//
jeta e nje lufte per liri//
une luftova kurr spushova//
amo vendin tem nfund e shlirova//
Jeta e nje ushtari me ushtri//
jeta e nje lufte per liri//
une luftova kurr spushova//
amo vendin tem nfund e shlirova//
U pat kan hera e par luftar shqiptar//
hera e par kur e niva un veten bash shqiptar//
hera e par nje ushtar i vesht me tesha tushtris//
hera e par larg prej nanes babes edhe larg prej shpis//
e po deshira e flakt kurr spot bojke sherr//
gjithmon jum kan gati armikun me qu nferr//
se kom dit qe jes gjall e skom pas shpres hiq//
e kom pas nje qellim me zhduk ket bot te flliqt//
jo pata dhon betim njesis jo per ball//
se zemra mu pat kall e huna u pat aj//
gjakderdhja gjakshqiptar perher//
mbeta gjall se as ni krijes e gjall jo sum pat nal//
Edhe un u pata kan me luftu//
ket ven niher e pergjithmon me shliru//
boll pata duru kom provu jom munu//
po bojke meniher me shok me luftu//
i pata lan krejt krejt u shkep bota//
janisen per mu ato tregimet e gjata//
jo ato me shpata as ato me thika//
ne ushtri nuk pe dishe qka osht frika//
bab e babgjysh shum um paten hek//
edhe shum te tjer qe veq pate dek//
un veq deshta mi dhan fund ksaj historie//
me kallzu karakterin e ksaj ushtrie//
Luftime perher ne vend ushtar/
shqiptar i fort me karakter//
ni ushtar mir ni ushtar i rral//
per venin tem zemra mu pat kall//
betimi u dhan qysh ne fillim//
qdo jet ne ket bot e ka nje perfundim//
dikush perfundon i vram e ni plum//
dikujt zemra i kallet i bahet shkrum//
kur armikun ki perball hiq mos ki meshir//
meno per venin ton meno per mu kan i lir//
permu tash osht njejt hiq nuk di mu tut//
se tu luftu po bojshe si mu kan i smut ya//
Jeta e nje ushtari me ushtri//
jeta e nje lufte per liri//
une luftova kurr spushova//
amo vendin tem nfund e shlirova//
Jeta e nje ushtari me ushtri//
jeta e nje lufte per liri//
une luftova kurr spushova//
amo vendin tem nfund e shlirova
Ftyra e zez jeta zez//
e hike vike naten familjen me ta dhez//
jom kan shum i vogel e ket sen se kom kuptu//
veni ven krejt shqiptar nisha qera gjuh//
jom kan i ri e tash hanez pe di//
hanez pe kuptoj qka don me than fjala liri//
un tash ktu po vi ktu po rri//
me ushtri me njesitin Double-G//
edhe pse jom kan nrrezit me jetu//
edhe kisha dek e di qe tu luftu//
per nji ven qe gjithmon e kan studiu//
boll kemi duru tash duhet mu shliru//
Kurr pa e pas une vdekjen perball//
kurr njet teme kerkujt zemren pa ja kall//
um paten rrethu njerzt me te kqi ne bot//
amanet ja pata lon permue mos me qiten lot//
e disha qe kom mujt me vdek i ri//
kom nderin qe jom hala ne ket ushti//
ne ket vend qe gjithmon u kan i mlum me gjak//
ne ket ven qe gjithmon ka shku me flak//
un tash bab e nan e di qe mkeni rrit hasret//
kini menu qe djali juj ka mu boe mbret//
po kur ski liri smunesh mu boe sen//
perveq se me fal jeten per ket ven//
Jeta e nje ushtari me ushtri//
jeta e nje lufte per liri//
une luftova kurr spushova//
amo vendin tem nfund e shlirova//
Jeta e nje ushtari me ushtri//
jeta e nje lufte per liri//
une luftova kurr spushova//
amo vendin tem nfund e shlirova
Lyrics translation
I've had enough of my heart.//
I got 'em. I got' em. I got ' em. //
my fingernails have gone loose.//
dune, I waited. but for me, there's never a light. //
what freedom is I never knew//
we were completely against Bill with tan this.//
and I'm going to join the army now.//
I had to ask my friends that um Patten Matt//
that sum has never left me alone to say hello to me.//
I knew I'd die. you guys remember so soon.//
if you know I've been fighting dek for the rest of us.//
I am I'm Qi I am//
now Gerrit's got me. I'm not going.//
sun, I looked forward to your kin.//
sun I saw Mapper game with your men cut//
I had to go with my friends and fight.//
our nation niher forever free//
um pat went youth all um went to get them off.//
have to be trumped without your men.//
I'm not the man I've loved to fight peace I love//
what did he do to me for making me do something?//
sum Khan lives now. I am here. I hope za doesn't care about me.//
The life of a soldier with an army//
life of a fight for freedom//
I fought back.//
# but my place I finally loosed//
The life of a soldier with an army//
life of a fight for freedom//
I fought back.//
# but my place I finally loosed//
Fat first time Albanian fighter//
first time when I leved myself equally Albanian//
first time a soldier wears Tunis//
first time away from Nana baby and away from home.//
# # but I'll never throw a Boy Scout # //
I always have your enemy nearby.//
I didn't know you were alive and SCOM after Hope.//
I had a purpose to make this shit-hole world disappear.//
no. the duck took an oath to a unit not to the face.//
and my heart became hardened, and the moon became seared.//
Albanian bloodshed forever//
I remained alive that neither living creature. not sum pat.//
I had a fight, too.//
this place once and for all.//
I've had enough of this. I've tried Yom munu.//
Boyka and fighting friends right away.//
I got 'em, I got' em all blown up.//
janisen for those long stories.//
not the ones with swords or the knives.//
in the army you didn't see what fear is.//
daddy and daddy so many um Patten Jack//
and many others you've already had Dec//
I just wanted to end this story.//
give me the character of this army//
Always fighting in the country soldier/
strong Albanian character//
a good soldier. a rare soldier.//
for my place, my heart was so cold.//
the oath was taken from the beginning.//
every life in this world has an end.//
someone ends up killing them and a bullet.//
someone's heart is burning.//
# when the enemy face you, take no mercy//
meno for our van meno for me.//
permu. it's the same. I don't know shit.//
I'm fighting paint like mu kan of smut ya//
The life of a soldier with an army//
life of a fight for freedom//
I fought back.//
# but my place I finally loosed//
The life of a soldier with an army//
life of a fight for freedom//
I fought back.//
# but my place I finally loosed
Black life face//
take the night off the family with them.//
I'm too small. I don't understand.//
all-Albanian nisha rent language//
I'm the New Khan and now the Hanian pe di//
hanez see what he wants me to say freedom//
I'm coming here. I'm staying.//
army with Double-G Unit//
even though I am, they have people living.//
I even had dek. I know you're fighting.//
for a country they've always studied.//
we've had enough. we need to get loose.//
Never saw death before.//
never a subject to anyone without a hard heart//
um pattened around the worst people in the world.//
amanet, I had lon permere. don't shoot me.//
I knew I could die young//
I'm honored to be your aunt in this army.//
in this place that's always a bloodbath.//
in this place that's always gone with fire.//
I know my dad and nan grew up.//
menu that your son has BoE King//
but when smunsh freedom I boe sen//
except he gives me my life for this place.//
The life of a soldier with an army//
life of a fight for freedom//
I fought back.//
# but my place I finally loosed//
The life of a soldier with an army//
life of a fight for freedom//
I fought back.//
# but my place I finally loosed