D.Lemma — Dva korolja (Two Kings) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dva korolja (Two Kings)" by D.Lemma.
Lyrics
Ха-Ха
Я шучу.
This is… …my story.
Ты придумала сказку, я был главный герой,
Ты придумала сказку, в ней сюжет был простой,
Ты хотела принцессою быть и всех, вокруг тебя,
Внимание к себе приютить.
Ты придумала сказку, но еще был другой,
Был такой же как я, такой же принц — твой герой,
Ты так хотела, ты придумала сама,
Чтобы при тебе было сразу два короля.
Но так случилось — закрутилась непонятная картина.
Для тебя нет границ и в том, где причина,
Так легко брала все всегда, что ты хотела,
Закружила мою голову красотою тела.
Словно птица улетала ты, и возвращалась,
Ночная бабочка, туда сюда моталась.
Говорила что любила, но смысл слов не понимала,
Все ты в этой жизни потеряла.
Пр:
Наступит вечер за окном и слезы проливным дождем,
Тебе напомнят вновь о том, как были мы вдвоем.
Но знаешь, время не вернешь, наступит утро, стихнет дождь,
И знаешь ты, и знаю я, не вернуть уж никогда…
Ты придумала сказку, разыгрался сюжет,
Ты придумала сказку, только счастья в ней нет.
Ты мечтала о вечной любви,
Но любить сразу двоих это глупо, пойми,
Ты придумала сказку, но однажды второй,
Ничего не сказав, распрощался с тобой.
Вдруг захотела ты вернуться ко мне,
Но только для тебя места больше нет в моей душе.
Пр:
Наступит вечер за окном и слезы проливным дождем,
Тебе напомнят вновь о том, как были мы вдвоем.
Но знаешь, время не вернешь, наступит утро, стихнет дождь,
И знаешь ты, и знаю я, не вернуть уж никогда…
Lyrics translation
Haha
I'm kidding.
This is… …my story.
You made up a story, I was the main character,
You came up with a story that had a simple plot,
You wanted to be a Princess and everyone around you,
Attention to yourself to shelter.
You made up a story, but there was another one,
Was the same as me, the same Prince-your hero,
You wanted it that way, you made it up,
So you can have two kings at once.
But it happened — an incomprehensible picture began to spin.
For you, there are no boundaries in where the reason is,
So easy to take everything you always wanted,
She turned my head with the beauty of her body.
Like a bird you flew away and came back,
A moth, fluttering back and forth.
Said I loved, but the meaning of words not understood,
You've lost everything in this life.
PR:
Will come evening for window and tears pouring rain,
You will be reminded again of how we were together.
But you know, time will not return, the morning will come, the rain will stop,
And you know, and I know, it will never come back…
You came up with a fairy tale, the plot played out,
You made up a fairy tale, but there is no happiness in it.
You dreamed of eternal love,
But to love two people at once is stupid, understand,
You came up with a fairy tale, but one day the second,
Without saying anything, I said goodbye to you.
Suddenly you wanted to come back to me,
But only for you there is no place in my soul anymore.
PR:
Will come evening for window and tears pouring rain,
You will be reminded again of how we were together.
But you know, time will not return, the morning will come, the rain will stop,
And you know, and I know, it will never come back…