Curt Close — C'Est Toujours Un Mystère song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "C'Est Toujours Un Mystère" by Curt Close.
Lyrics
Это всегда тайна
Начало истории
Это как свет,
Который скользит в черноте
Это уже граница
Конец коридора,
А я танцую
Я сошёл с ума
Это всегда тайна
Это как большие уезды
Мы эмигранты
Которые уходят куда-то
По океану
Или Чёрному морю,
А я танцую
Я сошёл с ума
Я танцую танец огня
Голыми ногами по пеплу
Не пытаясь понять
Чувствую ли я себя счастливым
Танец гнева
Он танцуется в аду
Поднимает пыль
Которую мы бросаем в море
Это всегда тайна
Начало истории
Чувствовать как сердце
Наполняется надеждой
Кольца вставленные одно в другое
Рвут платок,
А я танцую
Я сошёл с ума
Я танцую танец огня
Голыми ногами по пеплу
Не пытаясь понять
Чувствую ли я себя счастливым
Это всегда тайна
Это как большие уезды
Мы эмигранты
Которые больше никуда не уезжают
Граница так далеко,
А я танцую
Я пришёл в себя.
Lyrics translation
It's always a secret
Beginning of history
It's like light,
Which glides in the blackness
This is the border
End of the corridor,
And I do
I'm crazy
It's always a secret
It's like big counties
We are emigrants
That go somewhere
On the ocean
Or the Black sea,
And I do
I'm crazy
I dance the fire dance
Bare feet in the ashes
Without trying to understand
Do I feel happy
Dance of anger
He dances in hell
Raises dust
Which we throw into the sea
It's always a secret
Beginning of history
Feel like a heart
Filled with hope
Rings inserted one into the other
Tear the handkerchief,
And I do
I'm crazy
I dance the fire dance
Bare feet in the ashes
Without trying to understand
Do I feel happy
It's always a secret
It's like big counties
We are emigrants
Who don't go anywhere else
The border is so far away,
I dance
I came to my senses.