Cugini di Campagna — Luna song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Luna" by Cugini di Campagna.
Lyrics
Sulla fronte i riccioli, senza pettinarseli
vestiva un pò strana, ma sempre di scena
comprava già usati quegli abiti antichi
perchè si piaceva così.
Cose più incredibili, le faceva semplici
l’amore di notte, in tutte le barche
ma quanto timore, per quel pescatore
che ci rincorreva laggiù.
Tu, tu Luna tu ma dove sei finita tu?
Ti cerco in quella tua stanza
ma c'è un vecchio che non sa di te.
Tu, tu Luna tu ricordi il faro lassù?
Dicevi: «…se un giorno mi perderò,
con la sua luce tornerò.»
Ti spogliavi libera, sulla sabbia umida
di notte un bel bagno per sentirci meglio
poi lunghe dormite, ma quante pedate
da chi ci trovava così.
Lyrics translation
On the forehead curls, without combing them
she dressed a little strange, but always staged
I used to buy those old clothes.
because it was like that.
More incredible things, he made them simple
love at night in all boats
but how afraid, for that fisherman
that he was chasing us down there.
You, You Moon you but where did you go?
I'll look for you in that room of yours.
but there's an old man who doesn't know about you.
You, You Moon you remember the lighthouse up there?
You said, " ... if one day I get lost,
with his light I will return.»
You'd strip free, on the wet sand
at night a nice bath to feel better
then long sleep, but how many tread
from the people who found us like that.