Cuentos Borgeanos — Un Día Eterno song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Un Día Eterno" by Cuentos Borgeanos.
Lyrics
Pasa el tiempo y empiezo a creer,
lo imposible puede suceder,
tanto lo esperé
tanto lo busqué.
¿Es acaso una confesión que guardaba en mi corazón?
tanto te soñé. me parece extraño estar despierto.
como un sueño, como una ilusión
como el viento trae su canción
llegas hasta mi,
y todo me parece tan eterno.
como un sueño
debe ser un sueño.
pero estoy despierto.
y ahora veo que me equivoqué
como un ciego tanto lo negué
está fuera de mí
es un sentimiento que me eleva
el amor es tan real
se alza contra todo mal
llegas hasta mi,
todo me parece tan perfecto.
un sueño
debe ser un sueño
un sueño
pero estoy despierto
Si pudiera el tiempo detener,
una cosa solo quiero hacer
fundirme con vos
y quedarnos en un día eterno.
Lyrics translation
Time passes and I begin to believe,
the impossible can happen,
I waited so long
I've been looking for him so much.
Is that a confession I kept in my heart?
I've dreamed of you so much. I find it strange to be awake.
like a dream, like an illusion
as the wind brings its song
you come to me,
and everything seems so eternal to me.
like a dream
it must be a dream.
but I'm awake.
and now I see that I was wrong
like a blind man so much I denied it
he's out of me.
it's a feeling that lifts me up
love is so real
it stands up against all evil
you come to me,
everything seems so perfect to me.
dream
it must be a dream
dream
but I'm awake
If I could stop time,
one thing I just want to do
merge with you
and stay on an eternal day.