Cuentos Borgeanos — Animales song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Animales" by Cuentos Borgeanos.
Lyrics
No, no quiero dejarlo así
las cosas que no olvidé,
el juego que no entendí,
no.
No, no quiero dejarlo así,
tu cuerpo escapándose,
y yo en el silencio que
habitaré.
Para despertar, para descubrir
animales nos alejan.
Frío si venís, frío si te vas,
sigo el viento donde me lleva.
Ven, los días fugándose
de mis manos una ilusión,
porque lo que abruma es desaparecer.
Para despertar, para descubrir
animales nos alejan.
Frío si venís, frío si te vas,
sigo al viento donde me lleva.
Cerraré los ojos para no dejar de ver
que la lluvia se hace mar.
Sueños queman mi habitación
y todo lo que sé, lo que sé.
Para despertar, para descubrir
animales nos alejan.
Frío si venís, frío si te vas,
sigo al viento porque me lleva.
Para despertar, para descubrir
animales nos alejan.
Frío si venís, frío si te vas,
sigo al viento porque me lleva.
Lyrics translation
No, I don't want to leave it like this.
the things I didn't forget,
the game I didn't understand,
No.
No, I don't want to leave it like this.,
your body running away,
and I in the silence that
dwell.
To awaken, to discover
animals keep us away.
Cold if you come, cold if you go,
I follow the wind where it takes me.
Come, the days running away
from my hands an illusion,
because what overwhelms is disappearing.
To awaken, to discover
animals keep us away.
Cold if you come, cold if you go,
I follow the wind where it takes me.
I'll close my eyes so I can't stop seeing
that the rain becomes sea.
Dreams burn my room
and everything I know, everything I know.
To awaken, to discover
animals keep us away.
Cold if you come, cold if you go,
I follow the wind because it takes me.
To awaken, to discover
animals keep us away.
Cold if you come, cold if you go,
I follow the wind because it takes me.