Crazy House — Ещё одна ночь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ещё одна ночь" by Crazy House.
Lyrics
Опять земля холодная, как лёд
Опять в траншеях ночь нам проводить
А может, нас сегодня всех убьют
А может, нет, всё знает один Бог
Вот просвистела пуля, и упал
Мой лучший друг Андрюха, он мне братан
А я в ответ на очередь влепил
И всё-таки в кого-то я попал
А до рассвета нам бы дотянуть
А до него ещё часа четыре
А как рассвет, то чурки, гады, отойдут
И мы закурим в собственной могиле
Андрюху на броню нам положить
Поехать в часть и в цинк там запаять
Отправился ты всё-таки домой, братан
Но мёртвый, а не как хотел живой
Опять земля холодная, как лёд
Опять в траншеях ночь нам проводить
А может, нас сегодня всех убьют
А может, нет, всё знает один Бог
Lyrics translation
Again the earth is cold as ice
We'll spend the night in the trenches again
Maybe we'll all be killed today
Or maybe not, only God knows
A bullet whizzed by and he fell
My best friend Andryukha, he's my bro
And I in response to the queue slapped
Still, I hit someone
We could have made it to dawn
It's still four hours away
And as dawn, then chocks, reptiles, will depart
And we'll smoke in our own grave
Andrew on the armor we put
Go to the unit and get the zinc soldered there
You went home after all, bro
But dead, not as wanted to live
Again the earth is cold as ice
We'll spend the night in the trenches again
Maybe we'll all be killed today
Or maybe not, only God knows