Cornelis Vreeswijk — Bacchi kalender song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bacchi kalender" by Cornelis Vreeswijk.
Lyrics
I januari månad gutår
Så köpte jag mig en väst drap d´or
Sen köpte jag mig i Stakens gränd
En rock nyss vänd
Och uti Martii månad, Cuisine
Så köpte jag, oändligt fin
En nattrock av pärlfärgat satin
Slå i mer vin
Hurra! från Mars til Maj, kära vän
Så hade jag ingen fyrk mer igen
Och varken byxor, rock eller skor
Drick, drick, drick, drick min bror
Från Juni, Juli, så till August
Intill september söt och förtjust
Så satt jag naken, full och ful
Och så kom jul
Lyrics translation
In the month of January gutyear
So I bought myself a vest drap dor
Then I bought myself in the alley of the fence
A coat just turned
And uti Martii month, Cuisine
So I bought, infinitely fine
A night gown made of pearl satin
Beat in more wine
Hooray! from March to May, dear friend
So I had no lighthouse again
And neither pants, nor coat, nor shoes
Drink, drink, drink, drink my brother
From June, July, so to August
Next to september sweet and fond
So I sat naked, drunk and ugly
And then Christmas came