Cora — Der Große Traum Vom Fliegen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Der Große Traum Vom Fliegen" by Cora.
Lyrics
Du, du willst frei sein wie der Wind,
wie ein bunter Schmetterling,
das ist der grosse Traum vom Fliegen.
Du steigst hinauf zum Himmelszelt,
schaust hinunter auf die Welt,
das ist der grosse Traum vom Fliegen.
Weit, so weit ist dann dein Blick
und es ist nur ein Stück
hin zur Glückseligkeit.
Ich bin bei dir, halte dich fest,
wenn du dich fallen lässt.
Willst du mit mir fliegen,
fliegen wie im Traum?
Willst du an der Sonne dreh? n und mit mir Sterne klau? n?
Willst du mit mir fliegen,
das ist leicht gemacht,
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Willst du mit mir fliegen,
fliegen bis zum Ziel?
Einmal nur den Mond berühren,
das wär? mehr als viel.
Willst du mit mir fliegen,
das ist leicht gemacht,
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Guck mal, heute ist ein schöner Tag,
so ein Tag, wie ich ihn mag,
das ist der grosse Traum vom Fliegen.
Ich seh? am Horizont das Licht,
es verändert uns? re Sicht,
das ist der grosse Traum von Fliegen.
Weit, so weit ist dann dein Blick
und es ist nur ein Stück
hin zur Glückseligkeit.
Ich bin bei dir, halte dich fest,
wenn du dich fallen lässt.
Willst du mit mir fliegen,
fliegen wie im Traum?
Willst du an der Sonne dreh? n und mit mir Sterne klau? n?
Willst du mit mir fliegen,
das ist leicht gemacht,
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Willst du mit mir fliegen,
fliegen bis zum Ziel?
Einmal nur den Mond berühren,
das wär? mehr als viel.
Willst du mit mir fliegen,
das ist leicht gemacht,
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Willst du mit mir fliegen,
fliegen wie im Traum?
Willst du an der Sonne dreh? n und mit mir Sterne klau? n?
Willst du mit mir fliegen,
das ist leicht gemacht,
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Willst du mit mir fliegen,
fliegen bis zum Ziel?
Einmal nur den Mond berühren,
das wär? mehr als viel.
Willst du mit mir fliegen,
das ist leicht gemacht,
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Lyrics translation
You, you want to be free like the Wind,
like a colorful butterfly,
this is the big dream of flying.
You climb up to the sky tent,
looking down on the world,
this is the big dream of flying.
Far, so far is your gaze
and it's just a piece
towards bliss.
I'm with you, hold on,
if you let yourself fall.
Do you want to fly with me ,
flying like in a dream?
Want to spin at the sun? N and steal stars with me? n?
Do you want to fly with me ,
this is made easy ,
Wings can grow,
in one unit? gen night.
Do you want to fly with me ,
flying to the destination?
Just touch the moon once,
that would be? more than a lot.
Do you want to fly with me ,
this is made easy ,
Wings can grow,
in one unit? gen night.
Look, today is a beautiful day,
such a day as I like it,
this is the big dream of flying.
I see? on the horizon, the light,
it changes us? re View,
this is the big dream of flying.
Far, so far is your gaze
and it's just a piece
towards bliss.
I'm with you, hold on,
if you let yourself fall.
Do you want to fly with me ,
flying like in a dream?
Want to spin at the sun? N and steal stars with me? n?
Do you want to fly with me ,
this is made easy ,
Wings can grow,
in one unit? gen night.
Do you want to fly with me ,
flying to the destination?
Just touch the moon once,
that would be? more than a lot.
Do you want to fly with me ,
this is made easy ,
Wings can grow,
in one unit? gen night.
Do you want to fly with me ,
flying like in a dream?
Want to spin at the sun? N and steal stars with me? n?
Do you want to fly with me ,
this is made easy ,
Wings can grow,
in one unit? gen night.
Do you want to fly with me ,
flying to the destination?
Just touch the moon once,
that would be? more than a lot.
Do you want to fly with me ,
this is made easy ,
Wings can grow,
in one unit? gen night.
Wings can grow,
in one unit? gen night.
Wings can grow,
in one unit? gen night.
Wings can grow,
in one unit? gen night.
Wings can grow,
in one unit? gen night.