Coque Malla — Cuidate song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Cuidate" by Coque Malla.

Lyrics

Aquella tarde te pusiste tu mejor vestido
Te quitaste los zapatos para no hacer ruido
Te sentaste con cuidado al borde de la cama
Me miraste, yo senti que no sentias nada
Ya se que pasa entre los dos ultimamente
Hay mucho humo, hay mucho ruido, hay mucha gente
No te atrevias a decirlo pero era evidente
Aquella tarde fue la ultima y me voy contento, espero volver a verte
CUIDATE, CUIDATE
CUIDATE, Y NO PIERDAS EL TIEMPO
CUIDATE, CUIDATE
CUIDATE, Y NO PIERDAS EL TIEMPO
Nunca supe lo que habia dentro de tu espejo
Y siempre tuve que llevarte demasiado lejos
No querias acercarte a mi por la mañana
Y por la noche era muy tarde para hablar de nada
No se si sabes que no estamos mejorando
Ya no es lo mismo, ahora estoy improvisando
No me atrevia a decirlo pero era evidente
Ahora coje tu camino y no te vuelvas, no estare me marcho de repente
CUIDATE, CUIDATE
CUIDATE, Y NO PIERDAS EL TIEMPO
CUIDATE, CUIDATE
CUIDATE, Y NO PIERDAS EL TIEMPO
Ya se que pasa entre los dos ultimamente
Hay mucho humo, hay mucho ruido, hay mucha gente
No te atrevias a decirlo pero era evidente
Aquella tarde fue la ultima y me voy contento, espero volver a verte
CUIDATE, CUIDATE
CUIDATE, Y NO PIERDAS EL TIEMPO
CUIDATE, CUIDATE
CUIDATE, Y NO PIERDAS EL TIEMPO
Aquella tarde te pusiste tu mejor vestido
Te quitaste los zapatos para no hacer ruido
Te sentaste con cuidado al borde de la cama
Me miraste, yo senti que no sentias nada

Lyrics translation

That evening you put on your best dress
You took off your shoes to keep it quiet.
You sat carefully at the edge of the bed
You looked at me, I felt you felt nothing
I know what's going on between the two of us lately.
There's a lot of smoke, there's a lot of noise, there's a lot of people
You didn't dare say it, but it was obvious.
That evening was the last and I'm leaving happy, I hope to see you again
TAKE CARE, TAKE CARE
TAKE CARE, AND DO NOT WASTE TIME
TAKE CARE, TAKE CARE
TAKE CARE, AND DO NOT WASTE TIME
I never knew what was inside your mirror.
And I always had to take you too far
You didn't want to come near me in the morning.
And at night it was too late to talk about anything
I don't know if you know we're not getting better
It's not the same anymore, now I'm improvising
I didn't dare say it, but it was obvious.
Now take your way and don't turn, I won't be I'm leaving suddenly
TAKE CARE, TAKE CARE
TAKE CARE, AND DO NOT WASTE TIME
TAKE CARE, TAKE CARE
TAKE CARE, AND DO NOT WASTE TIME
I know what's going on between the two of us lately.
There's a lot of smoke, there's a lot of noise, there's a lot of people
You didn't dare say it, but it was obvious.
That evening was the last and I'm leaving happy, I hope to see you again
TAKE CARE, TAKE CARE
TAKE CARE, AND DO NOT WASTE TIME
TAKE CARE, TAKE CARE
TAKE CARE, AND DO NOT WASTE TIME
That evening you put on your best dress
You took off your shoes to keep it quiet.
You sat carefully at the edge of the bed
You looked at me, I felt you felt nothing