Copacabana Beat — Uma Noite Apenas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Uma Noite Apenas" by Copacabana Beat.
Lyrics
Uma noite tão linda de verão
Ele apareceu, olhou pra mim
Pegou na minha mão e disse assim
Que um minuto intenso de prazer
Vale mais que um amor que nem se fez
Essa noite, meu bem, amanhã talvez
Novamente essa minha insensatez
Foi me envolvendo outra vez
Nem vi meu coração sonhando
Mergulhei de cabeça, nem pensei
Apaixonada, me entreguei
E amanheci aqui chorando
Tudo por uma noite apenas, nada mais (nada mais, nada mais, nada mais)
Tudo por uma noite apenas, nada mais
Uma noite tão linda de verão
Ele me apareceu, olhou pra mim
Pegou na minha mão e disse assim
Que um minuto intenso de prazer
Vale mais que um amor que nem se fez
Essa noite, meu bem, amanhã talvez
Mergulhei de cabeça, nem pensei
Apaixonada me entreguei
E amanheci aqui chorando
Tudo por uma noite apenas, nada mais (nada mais, nada mais, nada mais)
Tudo por uma noite apenas, nada mais (nada mais, nada mais, nada mais)
Tudo por uma noite apenas, nada mais (nada mais, nada mais, nada mais)
Tudo por uma noite apenas, nada mais
Tudo por uma noite apenas, nada mais (nada mais, nada mais, nada mais)
Tudo por uma noite apenas, nada mais (nada mais, nada mais, nada mais)
Tudo por uma noite apenas, nada mais (nada mais, nada mais, nada mais)
Tudo por uma noite apenas, nada mais (nada mais, nada mais, nada mais)
Lyrics translation
Such a beautiful summer evening
He showed up, looked at me
Took my hand and said so
What an intense minute of pleasure
It's worth more than a love that wasn't even made
Tonight, baby, tomorrow maybe
Again this my folly
It was getting me involved again
I didn't even see my heart dreaming
I dived headlong, I didn't even think
In love, I gave myself
And Dawn here crying
All for one night only, nothing more (nothing more, nothing more, nothing more)
All for one night only, nothing more
Such a beautiful summer evening
He appeared to me, looked at me
Took my hand and said so
What an intense minute of pleasure
It's worth more than a love that wasn't even made
Tonight, baby, tomorrow maybe
I dived headlong, I didn't even think
In love I gave myself
And Dawn here crying
All for one night only, nothing more (nothing more, nothing more, nothing more)
All for one night only, nothing more (nothing more, nothing more, nothing more)
All for one night only, nothing more (nothing more, nothing more, nothing more)
All for one night only, nothing more
All for one night only, nothing more (nothing more, nothing more, nothing more)
All for one night only, nothing more (nothing more, nothing more, nothing more)
All for one night only, nothing more (nothing more, nothing more, nothing more)
All for one night only, nothing more (nothing more, nothing more, nothing more)