Cómplices — Presos Del Tiempo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Presos Del Tiempo" by Cómplices.
Lyrics
Hora tras hora
en la rueda del tiempo
damos una vuelta más
somos amiga mía
somos sólo rehenes condenados a girar
nuestra mente a veces yo pienso que va a convertirse en un río de arena
y tus ojos serían los remos
de un barco que nadie puede gobernar.
Presos en el tiempo
dos granos de arena
en el fondo del mar
tu mano en mi mano
eso es para mí la eternidad.
Algunos días el silbido del viento
me parece triste
y me acurruco entonces en el silencio
y en mi propia oscuridad
donde brillan los sueños
brillan los sueños lo mismo que estrellas amigas
luego lucho de nuevo
lucho lo mismo que un niño que no sabe andar.
Presos en el tiempo
dos granos de arena
en el fondo del mar
tu mano en mi mano
eso es para mí la eternidad.
Lyrics translation
Hour after hour
on the wheel of time
we take one more turn
we're my friend
we're just hostages doomed to spin
our mind sometimes I think it's going to turn into a river of sand
and your eyes would be the oars
from a ship no one can rule.
Prisoners in time
two grains of sand
at the bottom of the sea
your hand in my hand
that's for me eternity.
Some days the wind whistles
I find it sad
and then I curl up in silence
and in my own darkness
where dreams shine
dreams shine the same as stars friends
then I fight again
I fight like a kid who can't walk.
Prisoners in time
two grains of sand
at the bottom of the sea
your hand in my hand
that's for me eternity.