Compay Segundo — Para Vigo me voy song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Para Vigo me voy" by Compay Segundo.

Lyrics

Vamos a la conga, ay Dios!.
vamos que ya suena el bongó
las maracas suenan ya,
y ya repica el timbal.
Mi negra vamos detrás
porque ya la conga
no vuelve más.
Vamos a la conga, ay Dios!
vamos que ya suena el bongó
las maracas suenan ya,
y ya repica el timbal.
Mi negra vamos detrás
porque ya la conga
no vuelve más.
Para Vigo me voy.
Mi negra dime adiós
anda bogosero toca ya.
que estoy medio loco por bailar.
Para Vigo me voy,
me voy, me voy.
Mi negra dime adiós
que la conga ya se va
para nunca más volver a sonar.
Para Vigo, para Vigo me voy.
Vamos a la conga, ay Dios!
vamos que ya suena el bongó
las maracas suenan ya,
y ya repica el timbal.
Mi negra vamos detrás
porque ya la conga
no vuelve más.
Para Vigo me voy.
Mi negra dime adiós
anda bogosero toca ya.
que estoy medio loco por bailar.
Para Vigo me voy,
me voy, me voy.
Mi negra dime adiós
que la conga ya se va
para nunca más volver a sonar.
Para Vigo, para Vigo me voy.
Para Vigo, para Vigo me voy.
Que la conga ya se va
para nunca más volver a sonar.
Para Vigo, para Vigo me voy.

Lyrics translation

Let's go to the conga, Oh God!.
come on, the Bongo is playing.
the maracas sound already,
and it's already ringing.
My nigga we go behind
because already the conga
he's not coming back.
Let's go to the conga, Oh God!
come on, the Bongo is playing.
the maracas sound already,
and it's already ringing.
My nigga we go behind
because already the conga
he's not coming back.
I'm leaving for Vigo.
My nigga say goodbye
go bogosero play now.
I'm kind of crazy about dancing.
I'm going to Vigo.,
I'm leaving, I'm leaving.
My nigga say goodbye
that the conga is already gone
never to ring again.
To Vigo, to Vigo I'm leaving.
Let's go to the conga, Oh God!
come on, the Bongo is playing.
the maracas sound already,
and it's already ringing.
My nigga we go behind
because already the conga
he's not coming back.
I'm leaving for Vigo.
My nigga say goodbye
go bogosero play now.
I'm kind of crazy about dancing.
I'm going to Vigo.,
I'm leaving, I'm leaving.
My nigga say goodbye
that the conga is already gone
never to ring again.
To Vigo, to Vigo I'm leaving.
To Vigo, to Vigo I'm leaving.
That the conga is already gone
never to ring again.
To Vigo, to Vigo I'm leaving.