Comatose Vigil — Autophobia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Autophobia" by Comatose Vigil.
Lyrics
Ich habe Angst vor meinen Träumen
Die bis auf den Grund trocknen
Meine müde Seele
Und verkrüppelten Verstand
Mein eigener Schrei
Der von bloßen Wände reflektiert
Der mich noch ein mal herausreißen wird
Aus zähen Alpträumen
Ich habe Angst von den Spiegeln
Wo sich meine Sünde verstreckt
Wessen Gesicht unbekannt ist
Aber es ist grausam und böse
Meine Stimme ist zwischen
Dichter Stille
Sie so schrecklich heiser ist
Das letzte Lied
Wer wird mich befreien vom Wahnsinn meiner Gefühle?..
Wer wird dröhnender
Lärm in meiner Brust unterbrechen?
Ich habe mir befohlen in alle Ewigkeit zu schweigen
Aber ungehorsam Lippen flüstern die Verdammnis mir...
Sie erinnern sich and die Wörter
Die ich schon längs vergessen habe
Sie haben keine Angst daß jemand sie hören wird
Ich finde keines Seelenheil
Dort wo sie sind solche fremden
Solche gleichgültigen
Dort ist mein Schmerz - ein
Aus Millionen Nadel
Dort ist meine Angst weniger als der leere Laut
Die Stille und die Ruhe können Strafe werden
Wenn mein Wesen so schwartz ist...
Lyrics translation
I'm afraid of my dreams
Which dry to the ground
My tired soul
And crippled mind
My own cry
Reflected from bare walls
Who will tear me out once more
From tough nightmares
I'm afraid of the mirrors
Where my sin stretches
Whose face is unknown
But it is cruel and evil
My voice is between
Dense Silence
She is so terribly hoarse
The last song
Who will free me from the madness of my feelings?..
Who will roar
Interrupt noise in my chest?
I have commanded myself to be silent for all eternity
But disobedient lips whisper damnation to me...
You remember the words
Which I have forgotten along
They are not afraid that someone will hear them
I find no salvation
Where they are such strangers
Such indifferent
There is my pain-a
From Millions Of Needles
There my fear is less loud than the void
Silence and tranquillity can become punishment
If my being is so schwartz...