Coma — Pierwsze wyjscie z mroku song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pierwsze wyjscie z mroku" by Coma.
Lyrics
Przed switem obudzilem sie by zyc
Wplatany w cudza posciel, w cudze sny
Pomiedzy pozadaniem, a rozkosza tkwi dolina nocy
Skazany na ponury miejski zgrzyt
Osnuty przescieradlem brudnej mgly
Chcac ukryc sie przed soba samym
Chlalem wode w dusznym barze
Lecz przeciez bog dobrze wie
Dlaczego dlawi mnie wstret
Dlaczego strach nabiera mocy I zniewala rozum
Na pewno kazdy choc raz
Utracil wiare jak ja Obym nie blizej stal
Sennego dnia w krolestwie mroku
Prorocy porzygali sie I spia
Poeci umieraja w grobach strof
Anioly smierdza potem, zra kielbase
Maja w dupie zywych
Zginela w niepokoju wielkich miast
Osnuta huraganem durnych spraw
Malenka tajemnica — bycia w ciszy
Lub po prostu bycia
Ginie nadzieja I moc
Rosnie apetyt na zlo
Zwycieza ci, co nienawiscia silni
Szydza z innych
Nad miastem wyrosl jak krzyk
I zamknal droge do gwiazd
Ogromny wstyd I strach przed cisza
Eteryczna
Mimo ze zgubilem sie
Mimo ze zabrnalem w mrok
Wymieszalem z blotem krew
Ocaleje mimo to Trzeba uprzytomnic sobie ze Nawet kiedy wszystko straci sens
Znajdziesz przestrzen gdzie
Wielka wiara tlumi lek
I jezeli tak ma byc, ze pomimo wszystko
Ja wydostane sie
To chyba warto
Wierzyc
Mimo ze…
Lyrics translation
Before Christmas I woke up to live
Woven into someone else's bed, into someone else's dreams
The valley of the night
Condemned to a grim city grind
Shrouded in a layer of dirty fog
Wanting to hide from myself
I drank water in a stuffy bar
But God knows well
Why I'm disgusted
Why fear takes power and enslaves reason
Surely every time
He's lost faith as I hope I don't get any closer
A sleepy day in the kingdom of darkness
The prophets vomited and slept
Poets die in graves of verse
Angels stink sweat, zra kielbase
They don't give a shit about the living
She died in the unrest of the great cities
A hurricane of dumb cases
Little secret — being in silence
Or just being
Hope and power are lost
Appetite for evil grows
Those who hate the strong win
Taunting others
Above the city grew like a scream
And closed the road to the stars
Huge shame and fear of silence
Ethereal
Even though I lost myself
Even though I have gone into darkness
I mixed the blood with the blot.
Survivors still have to realize that even when everything is lost
Find a space where
Great faith
And if it is, that despite everything
I'll get out.
I think it's worth it.
References
Although…