Colonel Reyel — Mets toi à l'aise song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mets toi à l'aise" by Colonel Reyel.
Lyrics
Mets-toi à l’aise
Mets-toi bien ce soir c’est moi qui t’mets à l’aise
T’inquiète on a le son qui pèse
Et tout le monde est chaud comme la braise
Mets-toi à l’aise
Mets-toi bien ce soir c’est moi qui t’mets à l’aise
T’inquiète on a le son qui pèse
Et tout le monde est chaud comme la braise
Mets-toi à l’aise
Le rap français j’l’effrite et l’fous dans une Philip Morris
Ensuite j’le glisse dans une feuille, et l’fume avec mon pote Maurice
Les faux j’les terrorise, ils m’font golri d’ces humoristes
Moi, passe-moi moi un 11−43 et j’te fais danser même Chuck Norris
On triomphe sans gloire à vaincre sans risques
Sers-moi à boire, j’ai soif: j’veux un sky-coca cerise
Y’a pas d'"s'te-plaît", y’a pas d'"merci" mais plutôt «dépêche-toi vite»
Car c’est moi qui paye l’addition, ouais non moi personne il m’invite
C’est fini Prison Break, c’est fini Scofield
Maintenant c’est Springbreak, mec: dix doigts et deux-cent-dix copines
Mon pote Rise-E même lui il a un répertoire de coquines
Qui qui s’tapent des lignes 110 fois plus qu’elles n’en bouquinent
J’suis l’prince, très bientôt le king, Jean pince, p’tit relooking
P’tite coupe tah les beaux-gosses, chemise bête de holiday
Si ta meuf me trouve en Lacoste comme René
J’sais pas pourquoi dans l’noir, mais la plupart croit qu’je suis camerounais
Mets-toi à l’aise
Mets-toi bien ce soir c’est moi qui t’mets à l’aise
T’inquiète on a le son qui pèse
Et tout le monde est chaud comme la braise
Mets-toi à l’aise
Mets-toi bien ce soir c’est moi qui t’mets à l’aise
T’inquiète on a le son qui pèse
Et tout le monde est chaud comme la braise
Mets-toi à l’aise
Bonsoir madame, voudriez-vous ne pas danser
Venir vous assoir à ma table, histoire qu’on puisse se défoncer
On va arrêter de se vouvoyer hein, on va recommencer
Moi c’est Yougataga, le meurtrier du rap français
T’as un regard revolver, tu me braques je lève mon verre
On va pas attendre 9 heures, non c’est maintenant ou never
Pour atteindre le Mont Everest, faut se mettre à l’aise
Allez viens on y go là, y’a ta pineco je crois qu’elle veut braisse
[Couplet 3 — Colonel Reyel
Reyel et Yougataga, gare à ta go
On caracole en tête, toute l’année t’es accro
Oh y a du style et du swap à la pelle
Mister You me textote, je réponds à l’appel
C’est du lourd sans les kilogrammes, stop tous les mythomanes
Un pur style raggaman, yeah man
Le son glisse, pourtant t’accroches grave
Le genre de mecs opé sur tchi, ta meuf bave
Mets-toi à l’aise
Mets-toi bien ce soir c’est moi qui t’mets à l’aise
T’inquiète on a le son qui pèse
Et tout le monde est chaud comme la braise
Mets-toi à l’aise
Mets-toi bien ce soir c’est moi qui t’mets à l’aise
T’inquiète on a le son qui pèse
Et tout le monde est chaud comme la braise
Mets-toi à l’aise
Laissez passer dahwa c’est le Yougataga
Soir-ce on va foutre le feu, soir-ce on va foutre le zga
Y aura du sky de la vodka, mais pas de Pina Colada
Par contre y aura du champagne et plein plein de mecs qui ont la dalle
On pète le champagne ou le rhum
E-Rise passe à la session reggaeton
Sarah et sa copine me donnent leur téléphone
J’ai une meuf pour chaque pote, jackpot ça fonctionne
Mets-toi à l’aise
Mets-toi bien ce soir c’est moi qui t’mets à l’aise
T’inquiète on a le son qui pèse
Et tout le monde est chaud comme la braise
Mets-toi à l’aise
Mets-toi bien ce soir c’est moi qui t’mets à l’aise
T’inquiète on a le son qui pèse
Et tout le monde est chaud comme la braise
Mets-toi à l’aise
Mamamama je suis au garde à vous Colonel, mais regarde-moi ça…
Yeah y a du level, y a du level ça me fait plaisir
Et les filles vous êtes prêtes ou quoi?
Mister You, Colonel, y a du level
Lyrics translation
Make yourself comfortable
Get well tonight it's me that makes you comfortable
Don't worry we have the sound that weighs
And everybody's hot as hell
Make yourself comfortable
Get well tonight it's me that makes you comfortable
Don't worry we have the sound that weighs
And everybody's hot as hell
Make yourself comfortable
French rap I smash it and fuck it in a Philip Morris
Then I slip it into a sheet, and smoke it with my friend Maurice
The fakes I terrorize, they make me golri of these humorists
Me, give me a 11-43 and I'll make you dance even Chuck Norris
We triumph without glory to defeat without risk
Pour me a drink, I'm thirsty: I want a sky-coca cherry
There's no" please", there's no "thank you" but rather " hurry up»
Because it's me who pays the bill, yeah not me nobody invites me
It's over Prison Break, It's over Scofield
Now it's Springbreak, dude: ten fingers and two-hundred-ten girlfriends
My friend Rise-E even he has a directory of naughty
Who who Type lines 110 times more than they book
I'm the prince, very soon the king, Jean pince, P'tit makeover
P'tite coupe tah Les inglés, holiday Beast shirt
If your girl finds me in Lacoste like Rene
I don't know why in the dark, but most think I'm Cameroonian
Make yourself comfortable
Get well tonight it's me that makes you comfortable
Don't worry we have the sound that weighs
And everybody's hot as hell
Make yourself comfortable
Get well tonight it's me that makes you comfortable
Don't worry we have the sound that weighs
And everybody's hot as hell
Make yourself comfortable
Hello Madam, would you not dance
Come sit at my table, so we can get high
We're gonna stop pampering ourselves, huh, we're gonna start again.
Me is Yougataga, the murderer of French rap
You look revolver, you rob me I raise my glass
We're not going to wait 9 hours, no it's now or never
To reach Mount Everest, you have to get comfortable
Come on we go there, y'a ta pineco I think she wants to braise
[Verse 3-Colonel Reyel
Reyel and Yougataga, station at your go
We snare in the head, all year you're addicted
Oh there's style and swap to the shovel
Mister you text me, I answer the call
It's heavy without the kilograms, stop all mythomaniacs
A pure raggaman style, yeah man
The sound slips, yet you cling serious
The kind of guys oped on tchi, your drooling Chick
Make yourself comfortable
Get well tonight it's me that makes you comfortable
Don't worry we have the sound that weighs
And everybody's hot as hell
Make yourself comfortable
Get well tonight it's me that makes you comfortable
Don't worry we have the sound that weighs
And everybody's hot as hell
Make yourself comfortable
Pass dahwa it's the Yougataga
Evening-this we will fuck the fire, evening-this we will fuck the zga
There will be sky vodka, but no Pina Colada
On the other hand there will be champagne and plenty of guys who have the slab
We farts champagne or rum
E-Rise moves on to reggaeton session
Sarah and her girlfriend give me their phone
I have a girl for every buddy, jackpot it works
Make yourself comfortable
Get well tonight it's me that makes you comfortable
Don't worry we have the sound that weighs
And everybody's hot as hell
Make yourself comfortable
Get well tonight it's me that makes you comfortable
Don't worry we have the sound that weighs
And everybody's hot as hell
Make yourself comfortable
Mamamama I'm on your guard, Colonel, but look at this.…
Yeah there's level, there's level it makes me happy
And the girls are you ready or what?
Mister you, Colonel, y a DU level