Claudio Lolli — Un Uomo Nascosto song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Un Uomo Nascosto" by Claudio Lolli.
Lyrics
C'è un uomo nascosto in ogni vestito, in ogni maschera in ogni sorriso,
in ogni parola non detta, un gesto, in ogni espressione del viso.
C'è un uomo nascosto in ognuno di noi.
Alza, alza, alza, di più le nostre bandiere, quell’uomo nascosto andiamo a cercare.
C'è chi si nasconde in un’anima pura, e vive evitando i peccati mortali.
C'è chi si nasconde facendo regali e chi tutti i giorni un’azione buona.
C'è chi si nasconde in una chitarra, e canta canzoni a chi non conosce,
c'è chi si nasconde in un paio di cosce e chi si fa solo i fatti suoi.
C'è un uomo nascosto in ognuno di noi.
Alza, alza, alza, di più le nostre bandiere, quell’uomo nascosto andiamo a cercare.
C'è chi si nasconde dentro a un bicchiere, nel vino che calma il dolore e la rabbia, c'è chi si nasconde in un grande amore, chi affonda la testa giù,
nella sabbia.
C'è chi si nasconde in un televisore, e passa le sere a dimenticare,
il tempo la vita che non gli dà niente, il tempo la vita che tarda a finire.
C'è un uomo nascosto in ogni morire.
Alza, alza, alza, di più le nostre bandiere, quell’uomo nascosto andiamo a cercare.
C'è un uomo nascosto dentro un lavoro, in quella tuta sporca di grasso,
c'è un uomo nascosto dietro ogni passo, stanco ogni rabbia e ogni voglia di pianto.
C'è un uomo nascosto dietro la fame, in quel bidone di spazzatura,
cercando magari un vecchio cartone, cercando una vita un po' meno dura.
C'è un uomo nascosto in ogni paura.
Alza, alza, alza, di più le nostre bandiere, quell’uomo nascosto andiamo a cercare.
Lyrics translation
There's a man hidden in every dress, in every mask, in every smile,
in every unspoken word, a gesture, in every expression of the face.
There's a man hidden in each of us.
Raise, raise, raise, more our flags, that hidden man we go looking.
There are those who hide in a pure soul, and live by avoiding mortal sins.
There are those who hide by giving gifts and who every day a good deed.
There are those who hide in a guitar, and sing songs to those who do not know,
there are those who hide in a pair of thighs and who do only their own business.
There's a man hidden in each of us.
Raise, raise, raise, more our flags, that hidden man we go looking.
There are those who hide inside a glass, in the wine that calms the pain and anger, there are those who hide in a great love, those who sink their heads down,
in the sand.
There are those who hide in a TV, and spend the evenings forgetting,
the time the life that gives him nothing, the time the life that takes to finish.
There's a man hidden in every die.
Raise, raise, raise, more our flags, that hidden man we go looking.
There's a man hiding inside a job, in that fat dirty suit,
there is a man hidden behind every step, tired of every anger and every desire to cry.
There's a man hiding behind hunger in that garbage can.,
maybe looking for an old cartoon, looking for a life a little less hard.
There is a man hidden in every fear.
Raise, raise, raise, more our flags, that hidden man we go looking.