Claudio Jorge — Quando Toco na Viola song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quando Toco na Viola" by Claudio Jorge.
Lyrics
Quando toco na viola
Lembro do velho Cartola
E do Nelson Cavaquinho
Gente que me deu escola
Desde o tempo da vitrola
Feito o surdo do Gordinho
Emo§Јo dessas que a lЎgrima desce
Quando a inspira§Јo
No cora§Јo aparece
E canta uma can§Јo
Feito uma rosa que cresce
Nos jardins da nossa alma
Quando toco na viola
Fica bom bater uma bola
COm Ovdio do Pandeiro
A imagina§Јo decola
Penso no Brasil de agora
Pensado por Darcy Ribeiro
Pataxіs, negros, Tupis-Guaranis
Nas missas, nos ebіs
Povos de vЎrios perfis
Que deram para nіs
A cara do nosso pas
Pintada em seus 500 anos
Quando toco na viola
Essa heran§ a quilombola
Me leva prЎ rodar o mundo
Levo dentro da sacola
Toda a minha curriola
Dos tempos do Pedro II
Viajar © semear a saudade
PrЎ depois voltar
E cheio de felicidade
Poder transformar
Sonhos em realidade
Combinados na partida
Lyrics translation
When I play the viola
I remember the old hat
And Nelson Cavaquinho
People who gave me School
Since the time of the vitrola
Made the deaf chubby
Emo§Jo of these that lYgrima descends
When inspiration
In the heart appears
And sing a song
Made a rose growing
In the gardens of our soul
When I play the viola
It feels good to hit a ball
With Tambourine Ovdio
The picture§Jo takes off
I think of Brazil now
Thought by Darcy Ribeiro
Pataxis, negros, Tupis-Guaranis
In the masses, in the ebis
VYrios peoples profiles
Who gave to nis
The face of our pas
Painted in its 500 years
When I play the viola
This quilombola heritage
Takes me prY rotate the world
I take inside the bag
All my curriola
From The Times of Peter II
Travel © seeding the longing
PrY after come back
And full of happiness
Power transform
Dreams in reality
Combined in the match