Claudia Megrè — Indimenticabile song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Indimenticabile" by Claudia Megrè.
Lyrics
Apro la porta e mi fa male
Vedere le tue cose sparse nella stanza
Vedo le ombre vedo le scene
Di quando vivevamo ancora bene insieme.
Sarà la vita sarà l’amore
Che se lo perdi
ti fa cancellare il male
Passa il dolore
sfuma il rancore
E piango lacrime amare come il sale.
Indimenticabile
Sei ancora per me Amore credimi
Profumo indelebile
Lasci sopra di me
E poi prendi e vai via
Resta solo una scia…
Indifferente.
Anche stanotte sto rivivendo
Tutto il dolore di questa separazione
Tutti gli odori
Tutti i ricordi di questo inverno
Li rivedo in un momento.
Farò il distacco la lontananza
Del tuo sapore
Non riesco a stare senza
Chiudo la porta
Mi asciugo il viso
E mi convinco che mi passerà domani.
Indimenticabile
Sei ancora per me Amore credimi
Profumo indelebile
Lasci sopra di me
E poi prendi e vai via
Resta solo una scia…
Indifferente.
Perchè mi manchi ancora
Perchè ti penso ancora
Ora affronto la nostra storia
Perchè le mani toccano
E scoprano le cose che
Non mi hai detto mai!
Indimenticabile
Sei ancora per me Amore credimi
Profumo indelebile
Lasci sopra di me
E poi prendi e vai via
Resta solo una scia indifferente
Di un passato e presente!
Lyrics translation
I open the door and it hurts
See your things scattered around the room
I see the shadows I see the scenes
From when we were still living well together.
Will be life will be love
That if you lose it
it makes you erase evil
Pain passes
fade the grudge
And I cry bitter tears like salt.
Unforgettable
You're still for Me Love believe me
Indelible scent
Leave it on top of me
And then take it and go away
There's only one trail left.…
Indifferent.
I'm reliving tonight too
All the pain of this separation
All smells
All the memories of this winter
I'll see them in a moment.
I'll make the detachment the distance
Of your taste
I can't be without
I close the door
I wipe my face
And I'm sure it'll pass tomorrow.
Unforgettable
You're still for Me Love believe me
Indelible scent
Leave it on top of me
And then take it and go away
There's only one trail left.…
Indifferent.
Because I still miss you
'Cause I still think about you
Now I face our story
Why Hands Touch
And discover the things that
You never told me!
Unforgettable
You're still for Me Love believe me
Indelible scent
Leave it on top of me
And then take it and go away
There remains only one indifferent trail
Of a past and present!