Claude François — Six jours sur la route (Six Days on the Road) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Six jours sur la route (Six Days on the Road)" by Claude François.
Lyrics
Je sors de ma loge et je cours vers ma voiture
En passant j’embrasse une fille et je fais quelques signatures
Pardon si je suis pressé, c’est que je viens de passer
Six jours sur la route, et moi je rentre àla maison ce soir
De ville en ville j’ai couru comme un fou me reposant àpeine
Mais que c’est bon d'être sur scène et de chanter pour ceux qui vous aiment
Bientôt je repartirai, mais vraiment je n’en peux plus après
Six jours sur la route, et moi je rentre àla maison ce soir
En roulant dans la nuit des choses fourmillent au fond de ma tête
Il me faut des chansons nouvelles et un nouveau pas pour les Claudettes
Encore ce sacrémétier, suffit je lui ai donné
Six jours sur la route, et moi je rentre àla maison ce soir
Soudain je pense àcette fille assise au premier rang
J’en étais un peu amoureux àla fin de mon tour de chant
J’aurais aiméla revoir, mais je lui ai dit bonsoir
Six jours sur la route, et moi je rentre àla maison ce soir
Je suis heureux de retrouver tout àl'heure la fille de mon cњur
Et soudain je me sens l’envie d’appuyer sur l’accélérateur
Je rève de l’embrasser, sans elle c’est long de passer
Six jours sur la route, et moi je rentre àla maison ce soir
Six jours sur la route, et moi je rentre àla maison ce soir
Oui, ce soir
Lyrics translation
I get out of my dressing room and run to my car
By the way I kiss a girl and I make some signatures
I'm sorry if I'm in a hurry, I just stopped by.
Six days on the road, and I'm going home tonight
From city to city I ran like a madman resting atpeine
But that it's good to be on stage and sing for those who love you
Soon I will leave, but I really can not after
Six days on the road, and I'm going home tonight
Rolling in the night things swirl in the back of my head
I need new songs and a new step for The Claudettes
Again this sacred, enough I gave him
Six days on the road, and I'm going home tonight
Suddenly I think of this girl sitting in the front row
I was a little in love with it at the end of my singing tour
I wish I could have seen her again, but I said Good Night.
Six days on the road, and I'm going home tonight
I am happy to meet the girl of my heart
And suddenly I feel the urge to press the accelerator
I dream of kissing her, without her it's a long time to pass
Six days on the road, and I'm going home tonight
Six days on the road, and I'm going home tonight
Yes, tonight