Claude François — J'ai retrouvé ma liberté song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'ai retrouvé ma liberté" by Claude François.
Lyrics
Aucun de vous ne peut se mettre à ma place
Vous m´affirmez que tout s´efface
Mais c´est facile, facile à dire
Il ne tient qu´à moi d´en sortir
Mes amis, j´ai retrouvé
Aujourd´hui ma liberté
Mais à quoi sert d´être libre, dite moi
Lorsque l´on a en tout pour avenir
Rien d´autre que des souvenirs
Dans la chambre, sur le lit, deux oreillers
Mais l´un d´entre eux n´est pas froissé
À cette place, où elle dormait
Pour moi le temps s´est arrêté
Mes amis, j´ai retrouvé
Aujourd´hui ma liberté
Mais je l´aime et je ne l´oublierai jamais
Ma vie entière j´aurai le cœur brisé
Je resterai son prisonnier
Lyrics translation
None of you can put yourself in my place.
You're saying it's all sefface.
But it's easy, easy to say
He only wants me out.
My friends, I found myself
Today my freedom
But what's the point of being free, tell me
When lon has everything for the future
Nothing but memories
In the bedroom, on the bed, two pillows
But one of them is not crumpled
In this place, where she slept
For me time has stopped
My friends, I found myself
Today my freedom
But I Lai and I will never forget
My whole life I'll be heartbroken
I will remain his prisoner