Claude Barzotti — Est ce qu'on s'aime encore song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Est ce qu'on s'aime encore" by Claude Barzotti.
Lyrics
On ne fait plus jamais l’amour,
Aussi vite que je n’y crois plus
Envie jusqu'à l’ombre du jour
Avec ce silence qui noue tue.
Quand je parle tu n'écoutes pas
Je me demande à quoi tu penses
Qu’ai je fais pour en arriver là
Nous reste-t-il une petite chance?
Est-ce qu’on s’aime encore
Est-ce que c’est foutu
Vivre comme des morts
Moi je ne peux plus
Est-ce qu’on s’aime encore
Est-ce qu’on continue
Notre amour si fort
Qu’est-il devenu?
Je reste seule, je broie du noir
Tu rentres au milieu de la nuit
Tu sens l’alcool, le désespoir
Je ne sais pas ce que tu fuis
Plus jamais tu m’offres des fleurs
Tu ne me pends plus dans tes bras
Où sont les mots tendres, la douceur
Que l’on partageait autrefois
Est-ce qu’on s’aime encore
Est-ce que c’est foutu
Pour vivre comme des morts
Moi je ne peux plus
Est-ce qu’on s’aime encore
Est-ce qu’on continue
Notre amour si fort
Qu’est-il devenu?
Est-ce qu’on s’aime encore
Est-ce qu’on continue
Notre amour si fort
Qu’est-il devenu?
Lyrics translation
We never make love again,
As fast as I don't believe it anymore
Envy until the shadow of the day
With this silence that knits kills.
When I talk you don't listen
I wonder what you're thinking.
What am I doing to get there
Do we still have a chance?
Do we still love each other
Is it fucked up
Live like the dead
I can't anymore
Do we still love each other
Do we continue
Our love so strong
What happened?
I stay alone, I grind black
You come home in the middle of the night
You smell alcohol, despair
I don't know what you're running from
Never Again Do you offer me flowers
You don't hang me in your arms anymore
Where are the tender words, the sweetness
That we once shared
Do we still love each other
Is it fucked up
To live like the dead
I can't anymore
Do we still love each other
Do we continue
Our love so strong
What happened?
Do we still love each other
Do we continue
Our love so strong
What happened?