Classe 1900 — Tutto era più facile song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tutto era più facile" by Classe 1900.
Lyrics
e' piu' facile
ti prego resta dove sei
e' tutto inutile
se non c’e' niente in piu'
in tutto quel che fai
e brucerai
in un istante tutto e poi
non cambierai
non ci sarai
non riesco a respirare
ne fare finta di averti qui
e ancora un altro giorno
un altro in piu'
non voglio ancora arrendermi arrendermi
ora che piovera'
ora su noi
ora che
tu non sei qui
su di me
e' tutto immobile
(anche gli angeli si fermano)
anche se il ventosoffia ormai
(ora che)
su questa polvere
(respiro polvere)
non si nasconde piu'
tutta questa ruggine
onde che s’infrangono
su questo muro gelido
mani che si cercano
in mezzo a questo panico
vorrei bruciare tutte
queste pagine
lo vorrei fare fosse semplice
ora che piovera'
ora su noi
ora che
tu non sei qui
su di me
io non ci sto e non e' che
la strada verso te
e' come un fiume
senza sponde incontrollabile
il tempo si consuma
la fiamma brucia ancora
e intanto dentro un altra
cerco te per questa sera
e non ne posso piu'
perche' lei non sei tu
ed io non voglio di piu'
non voglio perdermi qui
e' solo che le notti
parlano di te
vorrei tornare indietro
dove tutto era piu' facile
e' piu' facile
ti prego resta dove sei
ora (e' come se) che piovera'
(incontrollabile)
ora su noi
(scendera' su di noi)
ora che
tu non sei qui
su di me
(piovera' piovera')
(Grazie a alex per questo testo)
Lyrics translation
it's easier
please stay where you are
it's all useless
if there's nothing more
in everything you do
and you'll burn
in an instant everything and then
you won't change
you won't be there
I can't breathe
pretend to have you here.
and yet another day
one more.
I don't want to give up yet.
now that it's raining
now on us
now that
you're not here.
about me
it's all motionless
(Angels also stop)
even if the wind blows now
(now that)
on this powder
(breath dust)
he's not hiding anymore.
all this rust
breaking waves
on this icy wall
hands looking for each other
in the midst of this panic
I'd like to burn them all
these pages
I wish it was simple.
now that it's raining
now on us
now that
you're not here.
about me
I'm not there, and I'm not there.
the way to you
it's like a river
uncontrollable Seashore
time is running out
the flame still burns
and Meanwhile inside another
I'm looking for you tonight.
and I can't take it anymore.
because she's not you.
and I don't want any more.
I don't want to get lost here
it's just that nights
they're talking about you.
I'd like to go back
where everything was easier
it's easier
please stay where you are
now (it's like) it's gonna rain
(uncontrollable)
now on us
(will come down on us)
now that
you're not here.
about me
(it will rain))
(Thanks alex for this text)