Cla — Azar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Azar" by Cla.
Lyrics
No falo caro nem barato
falo a lngua que tenho mais mo
no tenho juventude partidria
nem lobby nem clube que seja uma nao
no sou parceiro social
nem jovem empresrio neo-liberal
no sou skatista nem surfista
s gosto de danar nesta pista
danar at tombar
no fui lutador anti-fascista
no sou europeu nem bairrista
no sei canes que cantem o amanh
s quero o que o D.J. me d
no gosto de sardinha assada
no gosto de bola nem tourada
no gosto de fado nem revista
s no quero ter o azar
de ficar porta desta pista
h quem saiba tudo
e eu no sei nada
no vou a coliseus, teatros, nem museus
no leio livros com cem pginas
no vejo cinema sem aco
s vejo reclames na televiso
no me falem de cultura
nesse tom srio de educar
que eu ponho o som a toda a altura
e vou danar na pista at tombar
se o porteiro me deixar entrar
se no … azar! …
s o que eu quero ter no ter azar
s o que eu quero ter no ter azar
danar na pista ate tombar
s o que eu quero ter, s o que ou quero ter
the new sensation
Lyrics translation
I don't speak expensive or cheap
I speak the language that I have more mo
no I have youth party
neither lobby nor club that is a no
no Am social partner
neither young neo-liberal entrepreneur
I'm not a skater or a surfer
s like to darn on this track
danar at tombar
I wasn't an anti-fascist fighter.
I am neither European nor neighborhood
I don't know how to sing Tomorrow
s want what the D. J. me d
on the taste of roasted sardine
no taste of ball or bullfight
no taste of fado nor magazine
s Don't want to be unlucky
from staying door of this track
H who knows everything
and I don't know anything
I don't go to Coliseum, theaters, or museums
I read books with a hundred pages
I do not see cinema without aco
I see complaints on TV
don't talk to me about culture.
in this tone srio of educating
that I put the sound at full height
and I'll Daren on the track at tombar
if the doorman let me in
if not ... bad luck! …
s what I want to have in having bad luck
s what I want to have in having bad luck
danar on the track until tombar
s what I want to have, s what or want to have
the new sensation