City — Keine Angst song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Keine Angst" by City.
Lyrics
Morgen werden sie’s uns bringen,
morgen tönen die Schalmein
und man führt von allen Dingen
auch das letzte bei uns ein.
Dann kaufst du es dir auf Raten,
dann kauf ich es mir in bar.
Nächstes Jahr ist nicht mehr wichtig,
wie es hieß und was es war.
Morgen tönen die Trompeten,
morgen bieten sie es an:
Einen Firlefanz für jeden,
einen Furz für jedermann.
Morgen werden sie’s uns geben.
Morgen wissen wir’s genau.
Keine Angst vorm überleben.
Markseidank und Schrottvertrau.
Morgen tönen die Posaunen,
morgen brauchen wir es auch:
Einen Wegwurf zum Bestaunen,
einen umweltfreien Rauch.
Morgen tauschen wir den Schlittschuh-
gegen einen Tennisstar.
Hinterher ist nicht zu fassen,
daß es das gewesen war.
Morgen werden sie’s uns bringen,
morgen tönen die Schalmein
Morgen tönen die Trompeten,
morgen bieten sie es an:
Morgen tönen die Posaunen,
morgen brauchen wir es auch:
Hinterher ist nicht zu fassen,
daß es das gewesen war.
Lyrics translation
Tomorrow they will bring it to us,
tomorrow the shawls will sound
and one leads from all things
also the last one with us.
Then you buy it on installments,
then I buy it in cash.
Next year is no longer important,
what it was called and what it was.
Tomorrow the trumpets sound,
tomorrow they offer it:
A frippery for each,
a fart for everyone.
Tomorrow they will give it to us.
Tomorrow we will know for sure.
No fear of survival.
Mark seidank and scrap of trust.
Tomorrow the trumpets sound,
tomorrow, we need it also:
A throw away to marvel at,
an environmentally friendly smoke.
Tomorrow we change the skate-
against a tennis star.
Afterwards is not to be grasped,
that it had been.
Tomorrow they will bring it to us,
tomorrow the shawls will sound
Tomorrow the trumpets sound,
tomorrow they offer it:
Tomorrow the trumpets sound,
tomorrow, we need it also:
Afterwards is not to be grasped,
that it had been.