Cidadão Instigado — Noite Daquelas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Noite Daquelas" by Cidadão Instigado.
Lyrics
Eu não sei o que falar sobre as estrelas que povoam este meu céu
Que brilham, que brilham e brilham mas não me dizem nada
A noite mal começou, e eu já me sinto tão louco
Me da um tempo, eu vou ali no balcão e volto logo
Voltei!
Decidi olhar de novo para as estrelas
Quem sabe dessa vez, depois de mais uma dose, eu possa conseguir exergá-las
melhor?
Mas no fundo tudo não passa de uma fuga
Lá lá lá lá lá lá bonc bonc!
É, é complicado procurar alguma coisa onde não existe nada e se vc prestar bem
atenção vai concordar comigo, hoje eu estou meio opaco e os seres opacos
precisam de qualquer coisa para se iludir
Lá se vem três amigos meus, massa!
Vou dividir um pouco da minha loucura com alguém
Falei, falei e falei e eles tb falaram
Descobri, eu não precisava ouvir nada das estrelas, eu só queria conversar com
alguém
Lá lá lá lá lá lá bonc bonc!
Pois é isto, esta foi mas uma noite daquelas que a gente passa de bobeira
tentando aliviar a dor do coração
E grita por um socorro, mas ninguem consegue lhe ouvir
Tem um cara estatalado ali no chão
Deve estar pior do que eu
Falou galéga eu vou pra casa…
Lyrics translation
I do not know what to talk about the stars that populate this my sky
That shine, that shine and shine but do not tell me anything
The night barely started, and I already feel so crazy
Give me a while, I'll go over there at the counter and I'll be right back
I'm back!
I decided to look at the stars again
Who knows this time, after another dose, I might be able to exergate them
better?
But deep down everything is just an escape
There, there, there, there, there, bonc bonc!
Yes, it is difficult to look for something where there is nothing and if you pay well
attention will agree with me, today I'm half opaque and opaque beings
they need anything to delude themselves
Here come three friends of mine, pasta!
I'm going to share some of my madness with someone
I spoke, I spoke and I spoke and they spoke tb
I found out, I didn't need to hear anything from the stars, I just wanted to talk to
someone
There, there, there, there, there, bonc bonc!
This is it, this was but a night of those that we spend silly
trying to relieve heart pain
And he cries for help, but no one can hear him
There's a guy standing there on the floor.
It must be worse than me.
Said Galega I'm going home…