Хвангур — Кровь и Пепел song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Кровь и Пепел" by Хвангур.
Lyrics
Откройте ваши глаза,
Поднимите взгляд вверх
И синее небо Руси
Отразится в ваших сердцах.
Поднимите ваши руки,
Узрите, с них капает кровь
Сталь не касалась ваших рук,
Ваших душ коснулась ложь.
Слезы Земли превратились в пепел,
Пепел на ваших стопах,
Плачет Земля наша РОДная
Души заполнил мрак.
Кровь и пепел смешались в венах,
Потомков Росских Богов,
Излейте же ярость за тысячу лет
Потомки древних РОДов.
Слушайте Ветер, услышьте крик
Еловых лесов, священных дубрав,
Русская Воля еще не пришла,
Пока еще Воды Спят.
Багровая завесь перед глазами
Пепел дышать не дает,
Я не вижу людей, я вижу стадо
Под шорами крестов.
Муть в глазах на лживых лицах,
Кривда впилась в души людей,
Слова их паскудны, поступки грязны,
Их души заполнила ложь.
Не бойтесь боли, не бойтесь крови,
Не бойтесь Ярилы-Огня,
Кровь смоет Ключ Сребросветлый,
А раны залечит Весна.
Волхвы мудры и князи храбры
Спят уже тысячу лет,
Кровную память нельзя истребить,
А пепел уже не сжечь.
Lyrics translation
Open your eyes,
Look up
And the blue sky of Russia
It will be reflected in your hearts.
Raise your hands,
Behold, they are dripping with blood
The steel didn't touch your hands,
Your souls have been touched by lies.
The earth's tears turned to ash,
Ash on your feet,
Our Native Land is crying
Darkness filled the souls.
Blood and ash mingled in her veins,
Descendants Of The Ross Gods,
Pour out the rage of a thousand years
Descendants of ancient Families.
Listen to the Wind, hear the cry
Spruce forests of the sacred oak,
The Russian Will has not yet come,
While the Waters are still Sleeping.
A crimson curtain before my eyes
The ash doesn't let you breathe,
I don't see people, I see a herd
Under the blinkers of crosses.
Dregs in the eyes of the false faces,
Crooked bit into the souls of people,
Their words are obscene, their actions are dirty,
Their souls were filled with lies.
Don't be afraid of pain, don't be afraid of blood,
Don't be afraid of Yarila-Fire,
Blood will wash away the silver-Bright Key,
Spring will heal your wounds.
The wise men are wise and the princes are brave
They've been sleeping for a thousand years,
Blood memory cannot be destroyed,
And you can't burn the ashes.