Chrystian & Ralf — Menina song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Menina" by Chrystian & Ralf.
Lyrics
No meio da noite
Aquela menina
Bebia e fumava
Pra ver se esquecia
Mas tinha no fundo dos olhos
Tanta tristeza
Fumava e bebia sozinha
Naquela mesa
Tentei num sorriso
Saber o seu nome
De onde ela vinha
Quem era o seu homem
Mas tinha no fundo dos olhos
Tanta tristeza
Fumava e bebia sozinha
Naquela mesa
Eu disse pra ela, coragem
A vida é tão linda
Quando um amor não dá certo
O sonho termina
E juntos fizemos da noite
O caminho que leva à felicidade
E fomos dormir em um canto
Qualquer da cidade
Lyrics translation
In the middle of the night
That girl
He drank and smoked
To see if I forgot
But it had in the back of my eyes
So much sadness
Smoking and drinking alone
At that table
I tried a smile
Know Your Name
Where she came from
Who was your man
But it had in the back of my eyes
So much sadness
Smoking and drinking alone
At that table
I told her, courage
Life is so beautiful
When a love doesn't work out
The dream ends
And together we made the night
The path that leads to happiness
And we went to sleep in a corner
Any of the city