Christer Sandelin — Jag lever nu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jag lever nu" by Christer Sandelin.
Lyrics
Jag sover lugnt, vilar i din famn
det känns så tryggt, att du är här
du har fått mig att förstå att det vi
önskar oss, att det vi drömmer om kan vi få, så bara för en stund
Jag lever nu, jag vill alltid vara ung
att allt ska kännas nytt, precis som
första gången
Jag lever nu, jag känner mig så stark
jag vill se och göra allt, men tiden går
så fort och allting har ett slut
Lev och njut, ta vara på den stund vi
fått tillsammans, tiden går
Jag är så rädd att något ont ska hända
någon som står mig nära, som jag älskar
och allting blir försent
Jag lever nu, jag vill alltid vara ung
att allt ska kännas nytt, precis som
första gången
Jag lever nu, jag känner mig så stark
jag vill se och göra allt, men tiden går
så fort
Och svara mig, om det finns en högre
makt, vill jag ha ett evigt liv och aldrig
någonsin dö
Det skrämmer mig att allting ska ta slut
och att allting som vi gjort betyder inget, nej,
som vissna löv i vinden
Jag lever nu, jag vill alltid vara ung,
att allt ska kännas nytt, precis som första
gången
Jag lever nu, jag känner mig så stark, att
se och göra allt, men tiden går så fort,
jag vill aldrig dö.
Lyrics translation
I sleep peacefully, rest in your arms
it feels so safe here.
you have made me understand that what we
wishing us, that what we dream about, we can get, so only for a while
I live now, I want to always be young
that everything should feel new, just like
first time
I'm alive now, I feel so strong
I want to see and do everything, but time passes
so fast and everything has an end
Live and enjoy, take care of the moment we
got together, time goes by
I'm so afraid something bad will happen
someone close to me, whom I love
and everything will be too late
I live now, I want to always be young
that everything should feel new, just like
first time
I'm alive now, I feel so strong
I want to see and do everything, but time passes
so fast
And answer me, if there is a higher
power, I want eternal life and never
die
It scares me that everything is going to end
and that everything we've done means nothing, no,
like withered leaves in the wind
I live now, I want to always be young,
that everything should feel new, just like the first
time
I'm alive now, I feel so strong, that
see and do everything, but time passes so quickly,
I never want to die.