Chris Doerk — Lieb mich so, wie dein Herz es mag song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Lieb mich so, wie dein Herz es mag" by Chris Doerk.

Lyrics

Frank:
Liebe mich nicht wie die Sonne
Das würde mein Herz alarmieren
Denn die Sonne geht, und der Nachtwind weht
Und ich beginne zu frieren
Refrain beide:
Lieb' mich so, wie dein Herz es mag
Lieb' mich so und nicht anders, oh nein
Lieb' mich so, dann wird jeder Tag
Wunderbar an deiner Seite sein
Chris:
Liebe mich nicht wie die Sterne
Ich glaube, das hält nicht für immer
Sterne werden blind, wenn der Tag beginnt
Ich such' umsonst ihren Schimmer
Frank:
Liebe mich nicht wie die Wolken
Das könnte mir Sorgen bereiten
Wolken wandern fort, sind mal hier mal dort
Du aber sollst mich begleiten

Lyrics translation

Frank:
Don't love me like the sun
That would alarm my heart
For the sun goes, and the night wind blows
And I start to freeze
Refrain both:
Love me as your heart likes
Love me this way and no other, oh no
Love me so, then every day
Wonderful to be by your side
Chris:
Don't love me like the stars
I think that doesn't last forever
Stars become blind when the day begins
I seek her Glimmer for nothing
Frank:
Don't love me like the clouds
That could worry me
Clouds wander away, are here times there
But you shall accompany me