Chico Buarque — Amanha ninguem sabe song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Amanha ninguem sabe" by Chico Buarque.
Lyrics
Hoje, eu quero
Fazer o meu carnaval
Se o tempo passou, espero
Que ninguém me leve a mal
Mas se o samba quer que eu prossiga
Eu não contrario não
Com o samba eu não compro briga
Do samba eu não abro mão
Amanhã, ninguém sabe
Traga-me um violão
Antes que o amor acabe
Traga-me um violão
Traga-me um violão
Antes que o amor acabe
Hoje, nada
Me cala este violão
Eu faço uma batucada
Eu faço uma evolução
Quero ver a tristeza de parte
Quero ver o samba ferver
No corpo da porta-estandarte
Que o meu violão vai trazer
Amanhã, ninguém sabe
Traga-me uma morena
Antes que o amor acabe
Traga-me uma morena
Traga-me uma morena
Antes que o amor acabe
Hoje, pena seria esperar em vão
Eu já tenho uma morena
Eu já tenho um violão
Se o violão insistir, na certa
A morena ainda vem dançar
A roda fica aberta
E a banda vai passar
Amanhã, ninguém sabe
No peito de um contador
Mais um canto sempre cabe
Eu quero cantar o amor
Eu quero cantar o amor
Antes que o amor acabe
Lyrics translation
Today, I want
Make my carnival
If time has passed, I hope
Let no one take me wrong
But if samba wants me to proceed
I do not contrary no
With samba I do not buy brawl
Samba I do not open hand
Tomorrow, no one knows
Bring me a guitar
Before Love ends
Bring me a guitar
Bring me a guitar
Before Love ends
Today, nothing
Shut up this guitar.
I make a batucada
I make an evolution
I want to see the sadness of part
I want to see samba boil
On the body of the standard door
That my guitar will bring
Tomorrow, no one knows
Bring me a brunette
Before Love ends
Bring me a brunette
Bring me a brunette
Before Love ends
Today, pity would be to wait in vain
I already have a brunette
I already have a guitar
If the guitar insists, the right
The brunette still comes dancing
The wheel stays open
And the band will pass
Tomorrow, no one knows
On the chest of an accountant
One more corner always fits
I want to sing love
I want to sing love
Before Love ends