Checco Zalone — Sole a catinelle song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sole a catinelle" by Checco Zalone.
Lyrics
Non eri tu che parlavi di serenità
in quei momenti che come si fa,
che se ci sta una salita dicevi tu poi la discesa ci piace di più.
Cos'è successo adesso papà?
Non senti sulla pelle
questo sole a catinelle
che ci fa star bene dai
ti prendo sulle spalle
stringi forte le bretelle
e voliamo via di qua
Non senti sulla pelle
questo sole a catinelle
e se poi non ce la fai
ti prendo sulle spalle
c'è una notte con le stelle
che ci aspetta un pò più in là
(Grazie a Marco per questo testo)
Lyrics translation
It wasn't you talking about serenity.
in those moments that how to do,
that if there is an ascent you said then the descent we like more.
What happened now, dad?
Do not feel on the skin
this sun in chains
what makes us feel good from
I'll take you on your shoulders
tighten the straps tight
and we fly away from here
Do not feel on the skin
this sun in chains
and if you can't make it
I'll take you on your shoulders
there's a night with the stars
that awaits us a little further afield
(Thanks to Marco for this text)