Checco Zalone — I Cinesi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "I Cinesi" by Checco Zalone.
Lyrics
Parte parlate.
Pronto? buonasera senda sono zalone abbigliamento volevo sape…
zalone abbigliamento!
ma sei la mera di commercio tu?
ah! senta vorrei avere informazioni pe quanto riguarda la scancellazione
perchèsiccome che devo chiudere l’attività
che non zi sta vendendo piùniente
volevo sapere le carte da fare
come non risulto
ah! mi avete giàscancellato voi 10 anni fà
quindi io praticamende chiudo, cioènon faccio niente
va bene arrivederci!
quanda fatica aggie fatt
solamende Dio lo sà
quanto sudore jettato
dentro la mia attività
poveri commercianti
nun putimm chiùcampà
noi che facimm i scontrini
pe rispett a società
facit prest a chiudere sti frontiere ca sinnò
miglioni e musi gialli ce truvamm
pure ngopp au gummon
Rit.
sono arrivati i cinesi e non zi vende piùniente (piùpiu più!)
sono arrivati i cinesi e nui chiudimm battendi (turutu turutu!)
io v cacciav a tutti se ero presidente (in Perùin Peru!)
ve fazz o’mazz tand a voi e a mazzozedugh
sono arrivati i cinesi e che me tocca fà
me tocca je a rubba!
Parte parlata.
pronto? hei ciao Mario! Zalone abbigliamento sono
senti Mario io so che tu si nu brav uaglione
ti dovevo chiedere una cortesia
se perpiacere quell’ordine con la conzegna a maggio
me lo potevi bloccarlo perchè
Mario non sto ventendo piùniente
ah! me l’avevi giàbloccato tu
Mario si nu strunz io t’ho sempre penzato Mario!
avevo comiciato con poco
na barracca e lamiera
con 2 dipendenti chiaramente a nero!
ma poi mi espandei e azzam nu capannone cho e mur ver
con 149 dipendenti
pur chiss a nero!
uaglio sta situazion
me fa asci pazz
sta globalizzazione
m’ha scassat o cazz!
Rit.
sono arrivati i cinesi e non zi vende piùniente (piùpiu più!)
sono arrivati i cinesi e nui chiudimm battendi (turutu turutu!)
io v cacciav a tutti se ero presidente (in Perùin Peru!)
ripristiniamo i dazi ca se nòso cazzi
sono arrivati i cinesi e che me tocca fà
me tocca je a rubba!!!
(Grazie a Glory83 per questo testo)
Lyrics translation
Part talk.
Ready? good evening senda I'm zalone clothing I wanted to know…
zalone clothing!
but are you the mere trade?
Ah! look, I'd like to have some information about the staggering.
because so I have to close the business
that's not selling anymore.
I wanted to know the cards to do
as it does not turn out
Ah! you already canceled me 10 years ago.
so I practically close, I mean I don't do anything
all right, goodbye!
Quanda fatigue aggie fatt
only God knows.
how much sweat thrown away
inside my business
poor traders
nun putimm chiùcampa
we who facimm the receipts
pe respect a company
it is necessary to close these frontiers.
yellow miglions and muzzles ce truvamm
pure ngopp at gummon
Rit.
the Chinese are here, and they don't sell any more!)
the Chinese have arrived and NUI chiudimm battendi (turutu turutu!)
I V screwdriver at all if I was president (in Peru in Peru!)
ve fazz O'mazztand to you and mazzozedugh
the Chinese have arrived and it's up to me
I got rubba!
Spoken part.
ready? Hey ciao Mario! Zalone clothing are
look Mario I know you NU brave uaglione
I had to ask you a courtesy.
if to please that order with the conzegna in May
you could have blocked it for me.
Mario I'm not windin ' any more
Ah! you'd already blocked it for me.
Mario is nu strunz I've always hung Mario!
I had played with little
in the tent and lamiera
with 2 employees clearly to black!
but then I expanded and Azzam NU shed cho and mur ver
with 149 employees
pur chiss a nero!
this situation
makes me crazy asci
sta globalisation
it's my dick!
Rit.
the Chinese are here, and they don't sell any more!)
the Chinese have arrived and NUI chiudimm battendi (turutu turutu!)
I V screwdriver at all if I was president (in Peru in Peru!)
we restore ca duties if we don't fuck
the Chinese have arrived and it's up to me
I got rubba!!!
(Thanks to Glory83 for this text)