Chat — Les âmes soeurs song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les âmes soeurs" by Chat.
Lyrics
Marine,
Navigue dans les mystères
Entre mer et terre,
Là-bas…
Marine,
Lalala tu ne sais pas,
Oui mais mon coeur te parle,
Tout bas…
Tu n’es pas celle que l’on croit,
Tu es de loin bien moins timide que moi.
Haute en couleur,
Quand tu vois rouge je sais je ne parle pas.
J’entends le rire de tes pas et les clochettes de tes pleurs…
Mon âme soeur…
Mon âme soeur…
Mon âme soeur…
Mon âme soeur…
Marine,
Quand je revois les images
C’est moi la petite fille sage,
Pas toi…
Regardes,
C’est Laura
Mon coeur t’aime et te ressent si fort,
Si bien…
Tu n’es pas celle que l’on croit,
Tu sens Maya dans les veines, mi fleur mi feu de joie.
Jamais tu ne fera, ce qu’on attend de toi si tu ne le veux pas,
C’est ton trésor bien caché, ta force à toi…
Mon âme soeur…
Mon âme soeur…
Mon âme soeur…
Mon âme soeur…
Je respirais,
Je vois l’enfance me sourire au loin dans ta main.
Je regarde le ciel,
Les oiseaux aux visages d’humains.
Mon âme soeur…
Mon âme soeur…
Mon âme soeur…
Mon âme soeur…
Toi et moi…
Toi et moi…
Toi et moi…
Toi et moi…
(Merci à Menoux pour cettes paroles)
Lyrics translation
Marine,
Navigate the mysteries
Between sea and land,
There…
Marine,
Lalala you don't know,
Yes but my heart speaks to you,
All low…
You're not who we think you are.,
You're far less shy than I am.
High in color,
When you see red I know I don't talk.
I hear the laughter of your steps and the bells of your weeping…
My soul mate…
My soul mate…
My soul mate…
My soul mate…
Marine,
When I review the images
I'm the wise little girl,
Not you…
Look,
It's Laura.
My heart loves you and feels you so strong,
While…
You're not who we think you are.,
You smell Maya in your veins, my flower my bonfire.
You'll never do what you're expected to do if you don't want to.,
It's your hidden treasure, your strength to you…
My soul mate…
My soul mate…
My soul mate…
My soul mate…
I was breathing,
I see childhood smiling at me in the distance in your hand.
I look at the sky,
Birds with human faces.
My soul mate…
My soul mate…
My soul mate…
My soul mate…
You and me…
You and me…
You and me…
You and me…
(Thanks to Menoux for these words)