Charly García — Necesito Un Gol song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Necesito Un Gol" by Charly García.

Lyrics

Me lo dijiste a mi te lo quise creer
yo se lo dije a usted
mas allá del principio del placer
Acaba de pasar
un poco me dolió
la gente se dio cuenta
algo entre los dos pasó
Pronto podemos ver
los tres chiflados vienen
lo supo el corazón
con razón ¿?
Yo soy de ese canal
y estoy peinado igual
que el chico del tablón
por favor, yo necesito un gol
Algo está pasando
que la gente está mirando
y la piel está cambiando
de color
Algo está pasando
no me convertí en un santo
y Fernando está tocando
el bandoneón
En Buenos Aires también
algo está pasando tal vez
y si depende de mi que todo el mundo pase sin su vejez
Parece que no es fácil
nos van a discutir
y mis soldados y yo de algún modo vamos a salir
Y si es un día gris
y no me quiere rendir
espero que estés vos
que sos el único que me conoce así
Para que esperar (para que esperar)
yo sé que es fácil dormir
pero la gente no se olvida de estos dos
Algo está pasando
el país lo está notando
(cowboy)
Check it out, baby!
Yo soy de ese canal
y estoy peinado igual
que el chico del tablón
por favor yo necesito un gol
Algo está pasando
no me convertí en un santo

Lyrics translation

You told me I wanted to believe you
I told you.
beyond the principle of pleasure
It just happened.
it hurt a little.
people realized
something between the two happened.
Soon we can see
the three freaks are coming
the heart knew it
no wonder?
I'm from that channel.
and I'm combed the same way
that the boy on the board
please, I need a goal
Something's going on.
that people are watching
and the skin is changing
color
Something's going on.
I didn't become a saint
and Fernando is playing
the bandoneon
In Buenos Aires too
something's going on maybe
and if it's up to me that everyone goes without their old age
It seems that it is not easy
they're gonna discuss US.
and my soldiers and I will somehow get out
And if it's a gray day
and he won't give me up
I hope it's you
that you're the only one who knows me like that
What to expect (what to expect)
I know it's easy to sleep
but people don't forget these two
Something's going on.
the country is noticing
(cowboy)
Check it out, baby!
I'm from that channel.
and I'm combed the same way
that the boy on the board
please I need a goal
Something's going on.
I didn't become a saint