Chapeaumelon — Ambiguïté song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ambiguïté" by Chapeaumelon.
Lyrics
Ambiguïté bien installée
J’hésite à rêver
À cette fille
Que j’ai croisée, un peu parlé
Tout a basculé, quel conte de fée
Et mes pensées entremêlées
Viennent bousculer mes principes bien fixés
Hé ! Toi dernière romantique
Peux-tu me faire goûter à cette jolie, jolie rêverie?
Hé ! Toi dernière romantique
Peux-tu me faire goûter à cette jolie, jolie rêverie?
Et mon idée controversée
Aimerait persuader ma douce moitié
De m’accorder quelques journées
Mmm pour l'épargner de ma destinée
Je veux visiter une majesté juste pour vérifier
Quelle belle curiosité !
Hé ! Toi dernière romantique
Peux-tu me faire goûter à cette jolie, jolie rêverie?
Hé ! Toi dernière romantique
Peux-tu me faire goûter à cette jolie, jolie rêverie?
Hé ! Toi dernière romantique
Peux-tu me faire goûter à cette jolie, jolie rêverie?
Hé ! Toi dernière romantique
Peux-tu me faire goûter à cette jolie, jolie rêverie?
Agitation suis-je en perdition
Chargé d'émotions
Est-ce une trahison?
D'écouter son coeur
D'éviter sa tête
Suis-je un homme honnête
Ou un autre de ces cons?
Qui voit dans l’action
Une légère occasion
D'être à l’unisson
Dans cette contraignante passion !
Hé ! Toi dernière romantique
Peux-tu me faire goûter à cette jolie, jolie rêverie?
Hé ! Toi dernière romantique
Peux-tu me faire goûter à cette jolie, jolie rêverie?
Hé ! Toi dernière romantique
Peux-tu me faire goûter à cette jolie, jolie rêverie?
Hé ! Toi dernière romantique
Peux-tu me faire goûter à cette jolie, jolie rêverie?
Lyrics translation
Well-installed ambiguity
I hesitate to dream
To this girl
That I crossed, a little talk
Everything turned upside down, what a fairy tale
And my thoughts intertwined
Come and shake my principles well established
Hey ! You Last Romantic
Can you give me a taste of that pretty, pretty dream?
Hey ! You Last Romantic
Can you give me a taste of that pretty, pretty dream?
And my controversial idea
Would like to persuade my sweet half
To give me a few days
Mmm to spare her from my destiny
I want to visit a Majesty just to check
What a curiosity !
Hey ! You Last Romantic
Can you give me a taste of that pretty, pretty dream?
Hey ! You Last Romantic
Can you give me a taste of that pretty, pretty dream?
Hey ! You Last Romantic
Can you give me a taste of that pretty, pretty dream?
Hey ! You Last Romantic
Can you give me a taste of that pretty, pretty dream?
Agitation am I in perdition
Full of emotions
Is this treason?
To listen to his heart
To avoid his head
Am I an honest man
Or another one of those assholes?
Who sees in action
A slight occasion
To be in unison
In this binding passion !
Hey ! You Last Romantic
Can you give me a taste of that pretty, pretty dream?
Hey ! You Last Romantic
Can you give me a taste of that pretty, pretty dream?
Hey ! You Last Romantic
Can you give me a taste of that pretty, pretty dream?
Hey ! You Last Romantic
Can you give me a taste of that pretty, pretty dream?