Chansons traditionnelles — Pauvre soldat song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pauvre soldat" by Chansons traditionnelles.
Lyrics
Pauvre soldat revient de guerre
Tout doux,
Pauvre soldat revient de guerre
Tout doux,
Tout fatigué, tout mal vêtu ...
– Pauvre soldat d’où reviens-tu
Et tout doux.
S’en va trouver dame l’hôtesse
Tout doux,
S’en va trouver dame l’hôtesse
Tout doux,
Qu’on apporte ici le vin blanc
Que le marin boive en passant
Et tout doux.
Pauvre soldat se mit à boire,
Tout doux,
Pauvre soldat se mit à boire,
Tout doux,
Se mit à boire et à chanteré
La belle se mit à pleurer,
Et tout doux.
– C’est pas mon vin que je regrette
Tout doux,
C’est pas le vin que je regrette
Tout doux,
Mais c’est la mort de mon mari
Monsieur vous ressemblez à lui
Et tout doux.
– Dites-moi donc la belle hôtesse
Tout doux,
Dites-moi donc la belle hôtesse
Tout doux,
Vous aviez de lui trois enfants
Vous en avez quatre à présent
Et tout doux.
– J’ai tant reçu de tristes lettres,
Tout doux,
J’ai tant reçu de tristes lettres,
Tout doux,
Qu’il était mort et enterré
Que je me suis remariée
Et tout doux.
Pauvre soldat vida son verre
Tout doux,
Pauvre soldat vida son verre
Tout doux,
Sans remercier, tout en pleurant
S’en retourna au régiment
Et tout doux.
Lyrics translation
Poor soldier returns from war all soft, poor soldier returns from war all soft, all tired, all ill dressed ...
- Poor soldier, Where Are you coming from?
Will find Lady the hostess all sweet, will find Lady the hostess all sweet, let us bring here the white wine that the sailor drinks by the way and all sweet.
Poor soldier began to drink, all soft, poor soldier began to drink, all soft, began to drink and sing the beautiful began to cry, and all soft.
- It is not my wine that I regret all sweet, it is not the wine that I regret all sweet, but it is the death of my husband Sir you look like him and all sweet.
- So tell me the beautiful hostess all sweet, So tell me the beautiful hostess all sweet, you had three children of him you have four now and all sweet.
- I received so many sad letters, all sweet, I received so many sad letters, all sweet, that he was dead and buried that I remarried and all sweet.
Poor soldier vida his very soft glass, poor soldier vida his very soft glass, without thanking, while crying returned to the regiment and very soft.