Chanson Plus Bifluoree — Meteo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Meteo" by Chanson Plus Bifluoree.
Lyrics
On dit que les vacances
C’est un réel bonheur
Qu’on a bien de la chance
De quitter le labeur
C’est une théorie
Un merveilleux tableau
Mais je vous avertis
'tention' la météo!
Refrain
Nouvel an trop de vent
Epiphanie c’est tout gris
Mardi gras glaglaglagla
Les Rameaux pas chaud chaud
Pâques Pâques dans les flaques
Février on est bronzé
Mois de Mai plus d’muguet
Ascension les grêlons
En juillet les giboulées
La Toussaint en maillot de bain
Ah dis donc y’a plus d’saisons
Tout ça c’est tout chamboulé
Y’a plus d’hiver plus d'été
C’est tout chamboulé
J’adore les vacances
Mais je reste chez moi
C’est une invraisemblance
J’en conviens quelquefois
Réserver un séjour
C’est pas très compliqué
Mais s’il pleut tous les jours
On n’est pas remboursé
Refrain
Si on part se baigner
Sur la Cote d’Azur
On va pour se tremper
Il neige ça c’est sûr
On part à la montagne
Pour surfer ou skier
C’est Noël à La Plagne
Mais y’a que des rochers
Refrain
Je ne sors plus jamais
J’mets plus le nez dehors
Plus besoin d’m’habiller
Je reste au lit je dors
J’fais des économies
Je te donne un conseil
Oublie le parapluie
Chez toi il fait soleil
Refrain
Lyrics translation
It is said that the holidays
It is a real happiness
We're lucky.
To quit Labor
It's a theory
A wonderful painting
But I warn you
'tention' the weather!
Chorus
New year too much wind
Epiphany it's all gray
Mardi gras glaglaglagla
Twigs not hot hot
Easter Easter in puddles
February we are tanned
Month of May more Thrush
Ascension the hailstones
In July the giboulees
The All Saints in a swimsuit
Ah say so there are more seasons
It's all messed up.
There's more winter more summer
It's all messed up.
I love the holidays
But I'm staying at home
It's an implausibility.
I agree sometimes
Book a stay
It's not very complicated
But if it rains every day
We are not reimbursed
Chorus
If we go swimming
On the Cote d'azur
We're going to soak
It sure snows.
We're going to the mountains
For surfing or skiing
It's Christmas at La Plagne
But there are rocks
Chorus
I never go out again
I don't put my nose out anymore.
No need to dress
I stay in bed I sleep
I'm saving money
I'll give you some advice.
Forget the umbrella
It's Sunny in your house
Chorus