Chanson Plus Bifluoree — Les femmes des copains song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les femmes des copains" by Chanson Plus Bifluoree.
Lyrics
Les femmes de nos potes
Sont bandantes ou idiotes
Parfois les deux
Parfois les deux
Elles sont toutes gentilles
Font partie d’la famille
Et c’est tant mieux.
Les femmes des copains
Elles nous prennent par la main
Juste par jeu
Juste par jeu
Elles sont toutes si belles
Mais presque toutes fidèles
Bordel de Dieu !
Les femmes de nos potes
Appartiennent à nos potes
Et rien qu'à eux
Et rien qu'à eux
Mais pas leurs copines,
Leurs cousines, leurs frangines,
Celles-là on peut.
Les femmes des copains
On leur effleure les seins
Juste par jeu
Juste par jeu
Elles sont toutes si belles
Mais presque toutes fidèles
Bordel de Dieu !
Les femmes de nos potes
Quand nos potes les tripotent
On bande un peu
On bande un peu
On sourit bêtement
On dit des trucs navrants
C’est malheureux.
Les femmes des copains
On se les taperait bien
Juste par jeu
Juste par jeu
Elles sont toutes si belles
Mais presque toutes fidèles
Bordel de Dieu !
Les femmes de nos potes
Quand on est entre potes
On en cause peu
On en cause peu
On dit pas bite, couille,
Trou du cul, chatte qui mouille,
On est gracieux.
Les femmes des copains
On les épouserait bien
Juste par jeu
Juste par jeu
Elles sont toutes si belles
Mais presque toutes fidèles
Bordel de Dieu !
Les femmes de nos potes
Quand leur amour capote
Ni une, ni deux
Ni une, ni deux
On les récupère
Après tout c’est d’bonne guerre
Et c’est tant mieux.
Les femmes des copains
Nous épousent un matin
Puis pondent des ufs
Et un jour qu’il flotte
On se retrouve sans pote
Bordel de Dieu !
Lyrics translation
The wives of our friends
Are horny or stupid
Sometimes both
Sometimes both
They're all nice.
Are part of the family
And so much the better.
Friends ' wives
They take us by the hand
Just Per Game
Just Per Game
They're all so beautiful
But almost all faithful
God damn it !
The wives of our friends
Belong to our friends
And only to them
And only to them
But not their girlfriends,
Their cousins, their brothers,
We can have those.
Friends ' wives
We rub their tits
Just Per Game
Just Per Game
They're all so beautiful
But almost all faithful
God damn it !
The wives of our friends
When our friends touch them
We tape a little
We tape a little
We smile stupidly
They say sad things.
It's unfortunate.
Friends ' wives
We'd fuck each other.
Just Per Game
Just Per Game
They're all so beautiful
But almost all faithful
God damn it !
The wives of our friends
When we're between friends
There is little question
There is little question
We don't say Dick, ball,
Asshole, wet pussy,
We're graceful.
Friends ' wives
We'd marry them.
Just Per Game
Just Per Game
They're all so beautiful
But almost all faithful
God damn it !
The wives of our friends
When their love tops
Not one, not two
Not one, not two
We get them back.
After all it's good war
And so much the better.
Friends ' wives
We marry one morning
Then lay eggs
And one day he floats
We find ourselves without a friend
God damn it !