Chancho En Piedra — Paquidermo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Paquidermo" by Chancho En Piedra.
Lyrics
Mi elefante se cree un humano,
camina en dos patas y dá la mano.
Se viste con corbata y con terno
y me cuida cuando yo estoy enfermo.
Él corre, él salta,
él juega, él baila,
él come…
Un día mi elefante me enseñó que nadie de nada es dueño.
Botar lo animal fue nuestro mayor error y perdimos por completo el olor a amor.
Vendimos, compramos,
mentimos, robamos,
Matamos…
Difícil fue aceptar la situación.
De niño aprendí que era el mejor,
crecí y creí que todo era así
sin saber que mí lugar es lejos de aquí.
No creo en poder cambiar,
volver el hombre a ser animal.
Lo hecho mal, hecho está,
no se puede volver atrás.
¡Lo siento, morimos!
No hay nada más fiel que la amistad
que tiene hacia ti un animal,
si llega a pasar que tú no estés,
sólo sentirá deseos de morirse.
Para que esperar tanto tiempo
a que llegue lo que busco.
Quizás no sea tan fácil,
Lyrics translation
My elephant thinks he's a human.,
walk on two legs and shake hands.
She wears a tie and a suit
and he takes care of me when I'm sick.
He runs, he jumps,
he plays, he dances,
he eats…
One day my elephant taught me that nobody owns anything.
Throwing away the animal was our biggest mistake and we completely lost the smell of love.
We sell, we buy,
we lie, we steal,
Kill…
It was difficult to accept the situation.
As a child I learned that I was the best,
I grew up and I thought everything was like this
not knowing my place is far from here.
I don't believe I can change,
making Man an animal.
What's done wrong, done is done,
you can't go back.
I'm sorry, we're dying!
There is nothing more faithful than friendship
that has an animal towards you,
if it happens that you are not,
he'll just feel like dying.
Why wait so long
I'll get what I'm looking for.
Maybe it's not that easy,